WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009133768) CIRCUIT CASE WITH TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/133768    International Application No.:    PCT/JP2009/057462
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 13.04.2009
IPC:
H02G 3/16 (2006.01), H01R 13/74 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008303 (JP) (For All Designated States Except US).
AMBO, Tsugio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMAZAWA, Katsuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA, Yoshikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: AMBO, Tsugio; (JP).
SHIMAZAWA, Katsuji; (JP).
TANAKA, Yoshikazu; (JP)
Agent: HIBIYA, Yukihiko; The Stagio East 717, 19-31, Nishiaraisakaecho 1-chome, Adachi-ku, Tokyo 1230843 (JP)
Priority Data:
2008-116642 28.04.2008 JP
Title (EN) CIRCUIT CASE WITH TERMINAL
(FR) BOITIER POUR CIRCUIT AVEC BORNE
(JA) 端子付回路ケース
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a circuit case with terminal, in which pin terminals can be surely and easily fixed onto the casing. When a terminal mounting member (3) to which the pin terminals (2) are fixed is inserted by a predetermined amount into a mounting hole (5) from the inside of the casing in the direction (X) parallel to the projecting direction of the pin terminals, the projection part (3b) passes the side of a locking part (5a) formed in the mounting hole (5) and a stopper (3d) is brought into contact with the inlet part of the mounting hole (5) as shown in Fig. 9 (a), whereby the further advancement of the terminal mounting member (3) is limited. After the terminal mounting member (3) is inserted, the terminal mounting member (3) is laterally moved in the direction (Y) orthogonal to the inserting direction (X) as shown in Fig. 9 (b), whereby the claw part (3c) of the projection part (3b) is locked with a click to the arcuate part (5b) of the locking part (5a), and the return of the terminal mounting part (3) in the X- and Y-directions is limited.
(FR)L'invention concerne un boîtier pour circuit avec borne. Selon l’invention, des broches formant bornes peuvent être fixées de façon sûre et simple sur le boîtier. Lorsque l'on insère une quantité prédéterminée d’un élément de montage de borne (3) sur lequel sont fixées les broches formant bornes (2) dans un trou de montage (5) depuis l'intérieur du boîtier, dans la direction (X) parallèle à la direction faisant saillie des broches formant borne, la partie saillante (3b) passe sur le côté d'une partie verrouillage (5a) formée dans le trou de montage (5) et un arrêtoir (3d) est amené au contact de la partie entrée du trou de montage (5), comme illustré sur la figure 9 (a), ce qui limite toute insertion plus importante de l'élément de montage de broche (3). Une fois que l'élément de montage de broche (3) est inséré, il se déplace transversalement dans la direction (Y) orthogonale à la direction d'insertion (X), comme représenté sur la figure 9 (b) et, de ce fait, la partie griffe (3c) de la partie saillante (3b) se verrouille avec un déclic sur la partie arquée (5b) de la partie verrouillage (5a), et le retour de la partie montage de borne (3) dans les directions X et Y est limité.
(JA) ピン端子の筐体に対する固定を確実にかつ簡易に行う。  ピン端子2を固定した端子取付部材3を、筐体の内側から取付孔5内にピン端子の突出方向と平行な方向Xに所定量挿入すると、(a)に示すように突起部3bは取付孔5に設けた係止部5aの側方を通り抜け、ストッパ3dが取付孔5の入口部に当接し、端子取付部材3のそれ以上の前進が規制される。端子取付部材3の挿入後に、(b)に示すように端子取付部材3を挿入方向Xと直交する方向Yに横移動させることにより、突起部3bの爪部3cは係止部5aの円弧部5bにクリック的に係止し、端子取付部材3のX方向及びY方向への戻りが規制される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)