WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009133690) OPTICAL UNIT HAVING DEFLECTION CORRECTING FUNCTION, AND PHOTOGRAPHING OPTICAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/133690    International Application No.:    PCT/JP2009/001912
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 27.04.2009
IPC:
G03B 5/00 (2006.01), G02B 7/04 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Applicants: NIDEC SANKYO CORPORATION [JP/JP]; 5329, Shimosuwa-machi,Suwa-gun, Nagano 3938511 (JP) (For All Designated States Except US).
TSURUTA, Toshifumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MIYAZAKI, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKEDA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ISHIHARA, Hisahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YANAGISAWA, Katsushige [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KARASAWA, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKEI, Yuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAGATA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MINAMISAWA, Shinji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSURUTA, Toshifumi; (JP).
MIYAZAKI, Kiyoshi; (JP).
TAKEDA, Tadashi; (JP).
ISHIHARA, Hisahiro; (JP).
YANAGISAWA, Katsushige; (JP).
KARASAWA, Toshiyuki; (JP).
TAKEI, Yuichi; (JP).
NAGATA, Akihiro; (JP).
MINAMISAWA, Shinji; (JP)
Priority Data:
2008-118579 30.04.2008 JP
2008-147187 04.06.2008 JP
2008-334723 26.12.2008 JP
Title (EN) OPTICAL UNIT HAVING DEFLECTION CORRECTING FUNCTION, AND PHOTOGRAPHING OPTICAL DEVICE
(FR) UNITÉ OPTIQUE AYANT UNE FONCTION DE CORRECTION DE DÉVIATION, ET DISPOSITIF OPTIQUE DE PHOTOGRAPHIE
(JA) 振れ補正機能付き光学ユニット及び撮影用光学装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a photographing optical device, which is able to reliably correct an unintentional movement by hand of a user by improving the constitution of a camera unit driving mechanism for correcting the deflection of a camera unit.  In order that a camera unit (1) is made to be rocked to correct the unintentional movement, a photographing optical device (200) includes a first camera unit drive mechanism (250x) and a second camera unit drive mechanism (250y), which are so disposed at two side portions sandwiching a pivot portion (225) therebetween as to make a pair.  In these camera unit drive mechanisms, camera unit driving magnets (240x and 240y) are held on the side of the camera unit (1) as a movable body side, and camera unit driving coils (230x and 230y) are held on the side of a stationary body (210).  The camera unit (1) is pushed toward the pivot portion (225) by a gimbal spring (280), which is provided with a plurality of arm portions (287) extending mutually in the same circumferential direction.
(FR)L'invention porte sur un dispositif optique de photographie, qui est apte à corriger de façon fiable un mouvement non intentionnel de la main d'un utilisateur par amélioration de la constitution d'un mécanisme d'entraînement d'unité d'appareil photo pour corriger la déviation d'une unité d'appareil photo. Pour qu'une unité d'appareil photo (1) soit amenée à être basculée pour corriger le mouvement non intentionnel, un dispositif optique de photographie (200) comprend un premier mécanisme d'entraînement d'unité d'appareil photo (250x) et un second mécanisme d'entraînement d'unité d'appareil photo (250y), qui sont disposés au niveau de deux parties latérales intercalant une partie pivot (225) de façon à composer une paire entre elles. Dans ces mécanismes d'entraînement d'unité d'appareil photo, des aimants d'entraînement d'unité d'appareil photo (240x et 240y) sont maintenus sur le côté de l'unité d'appareil photo (1) sous forme de côté de corps mobile, et des bobines d'entraînement d'unité d'appareil photo (230x et 230y) sont maintenues sur le côté d'un corps fixe (210). L'unité d'appareil photo (1) est poussée vers la partie pivot (225) par un ressort de suspension à la cardan (280), qui comporte une pluralité de parties bras (287) s'étendant mutuellement dans la même direction périphérique.
(JA) 撮影ユニットに対する振れ補正用の撮影ユニット駆動機構の構成を改良して手振れを確実に補正することのできる撮影用光学装置を提供すること。 撮影用光学装置200において、撮影ユニット1を揺動させて手振れを補正するにあたって、ピボット部225を間に挟む両側2箇所に2つが対になった第1撮影ユニット駆動機構250xおよび第2撮影ユニット駆動機構250yを各々設け、これらの撮影ユニット駆動機構では、可動体側である撮影ユニット1側に撮影ユニット駆動用マグネット240x、240yが保持され、固定体210側に撮影ユニット駆動用コイル230x、230yが保持されている。撮影ユニット1は、互いに周方向の同一方向に延在する複数本のアーム部287を備えたジンバルバネ280によってピボット部225に向けて押圧されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)