WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009133218) SYSTEM FOR CONTROLLING PRESSURISATION, VENTILATION AND AIR CONDITIONING IN AN AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/133218    International Application No.:    PCT/ES2009/000143
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 13.03.2009
IPC:
B64D 13/06 (2006.01), B64D 41/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS, S.L. [ES/ES]; Avenida John Lennon, s/n E-28906 GETAFE (Madrid) (ES) (For All Designated States Except US)
Inventors: CASADO MONTERO, Carlos; (ES).
CASADO ABARQUERO, Hugo; (ES)
Agent: CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L. Alcalá, 35 28014 Madrid (ES)
Priority Data:
P200801250  30.04.2008 ES
Title (EN) SYSTEM FOR CONTROLLING PRESSURISATION, VENTILATION AND AIR CONDITIONING IN AN AIRCRAFT
(ES) SISTEMA DE CONTROL DE LA PRESURIZACIÓN, VENTILACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE DE UNA AERONAVE
(FR) SYSTÈME POUR COMMANDER LA PRESSURISATION, LA VENTILATION ET LE CONDITIONNEMENT DE L'AIR D'UN AÉRONEF
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a system comprising two independent pneumatic compressors (CAC) (2) with an electric power supply, connected to an independent CAC controller (5), and an auxiliary power unit (APU) (3) with dimensions such as to supply each PACK (1) independently during the operations of the aircraft both on the ground and during flight. Each PACK is connected to an independent APU controller (6) and a central controller (12) connected to the controllers (5 and 6) so that the PACKs are individually supplied by a CAC (2) or by the APU (3) in such a way that a single PACK (1) or a plurality of PACKs is supplied.
(ES)Comprende dos compresores independientes neumáticos alimentados eléctricamente (CAC) (2) que están conectados a un controlador independiente de (CACs) (5), una unidad de potencia auxiliar (APU) (3) dimensionada para alimentar cada (PAC) (1) de forma independiente en las operaciones de la aeronave tanto en tierra como en vuelo, que está conectado a un controlador independiente de (APU) (6) y un controlador central (12) conectado a los controladores (5 y 6) para que los (PACKs) sean alimentados individualmente bien por un (CAC) (2) o por el (APU) (3) y de forma que se alimente un único (PACK) (1) o varios de ellos.
(FR)L'invention concerne un système qui comprend deux compresseurs indépendants pneumatiques alimentés électriquement (CAC) (2) qui sont connectés à un contrôleur indépendant de CAC (5), et une unité de puissance auxiliaire (APU) (3) dimensionnée pour alimenter chaque (PAC) (1) de façon indépendante pendant les opérations de l'aéronef au sol comme dans les airs; l'APU étant également connectée à un contrôleur indépendant de APU (6) et un contrôleur central (12) étant connecté aux contrôleurs (5 et 6) pour que les PACK soient alimentés individuellement par un CAC (2) ou par l'APU (3) et de façon qu'un seul ou plusieurs PACK (1) soient alimentés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)