WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009132864) FILTER MODULE, FILTER DEVICE, AND USE OF A FILTER MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/132864    International Application No.:    PCT/EP2009/050058
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 05.01.2009
IPC:
B01D 27/14 (2006.01), B01D 37/02 (2006.01)
Applicants: FILTROX AG [CH/CH]; Moosmühlenstrasse 6 CH-9000 St. Gallen (CH) (For All Designated States Except US).
LOSER, Werner [--/CH]; (CH) (For US Only).
ZUBER, Jürg [--/CH]; (CH) (For US Only).
EBERT, Jürgen [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: LOSER, Werner; (CH).
ZUBER, Jürg; (CH).
EBERT, Jürgen; (CH)
Agent: MÜLLER, Christoph; Friedtalweg 5 CH-9500 Wil (CH)
Priority Data:
08103779.8 30.04.2008 EP
Title (DE) FILTERMODUL, FILTERVORRICHTUNG UND VERWENDUNG EINES FILTERMODULS
(EN) FILTER MODULE, FILTER DEVICE, AND USE OF A FILTER MODULE
(FR) MODULE DE FILTRATION, DISPOSITIF DE FILTRATION ET UTILISATION D’UN MODULE DE FILTRATION
Abstract: front page image
(DE)Filtermodul (1) für den Einmalgebrauch mit einer verschlossenen Hülle (3) als Filtergehäuse (2) und mindestens einer ersten Öffnung (8) durch die Hülle (3) zu einem Unfiltratraum (9), mindestens einer zweiten Öffnung (10) zum Ableiten des Filtrates durch die Hülle (3) und einem oder mehreren in der Hülle (3) untergebrachten und mit der zweiten Öffnung (10) verbundenen, scheibenförmigen Filterelementen (14).
(EN)The invention relates to a filter module (1) for single use, having a closed casing (3) as the filter housing (2), and at least one first opening (8) through the casing (3) to a nonfiltrate chamber (9), at least one second opening (10) for discharging the filtrate through the casing (3), and one or more disc-shaped filter elements (14) accommodated in the casing (3) and connected to the second opening (10).
(FR)L’invention se rapporte à un module de filtration (1) à usage unique qui comporte une enveloppe fermée (3) servant de logement pour filtre (2) et au moins une première ouverture (8) traversant l’enveloppe (3) jusqu’à une chambre pour matières non filtrées (9), au moins une seconde ouverture (10) pour dévier le filtrat à travers l’enveloppe (3) et un ou plusieurs éléments de filtration (14) discoïdes reliés à la seconde ouverture (10) et disposés dans l’enveloppe (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)