WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009132859) DEVICE FOR REMOVING CONCRETIONS FROM BODY VESSELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/132859    International Application No.:    PCT/EP2009/003189
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 04.05.2009
IPC:
A61F 2/01 (2006.01), A61B 17/221 (2006.01)
Applicants: ACANDIS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kolpingstrasse 5 76327 Pfinztal (DE) (For All Designated States Except US).
CATTANEO, Giorgio [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÜCHERT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: CATTANEO, Giorgio; (DE).
BÜCHERT, Michael; (DE)
Agent: KILCHERT, Jochen; Meissner, Bolte & Partner GbR, Postfach 86 06 24, 81633 München (DE)
Priority Data:
10 2008 021 710.7 02.05.2008 DE
10 2008 059 546.2 28.11.2008 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN VON KONKREMENTEN AUS KÖRPERGEFÄSSEN
(EN) DEVICE FOR REMOVING CONCRETIONS FROM BODY VESSELS
(FR) DISPOSITIF POUR EXTRAIRE DES CONCRÉTIONS PRÉSENTES DANS DES VAISSEAUX DU CORPS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von Konkrementen aus Körpergefäßen mit wenigstens einem komprimierbaren Aufnahmeelement (10) zur Aufnahme von Konkrementen und einer Zufuhreinrichtung (11) zur Führung des komprimierten Aufnahmeelements (10), wobei dem Aufnahmeelement (10) eine Betätigungseinrichtung (12) und ein Verschlussmittel (13) zugeordnet sind, und das Verschlussmittel (13) in eine Offenstellung zum Einführen des Konkrements in das Aufnahmeelement (10) und in eine Schließstellung zum Rückhalten des Konkrements im Aufnahmeelement (10) überführbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Betätigungseinrichtung (12) angepasst ist derart, dass diese im Gebrauch eine in Richtung des Aufnahmeelementes (10) wirkende Kraft auf das zu entfernende Konkrement ausübt.
(EN)The present invention relates to a device for removing concretions from body vessels, comprising at least one compressible receiving element (20) for receiving concrements and a supply device (11) for guiding the compressed receiving element (10). According to the invention, an actuation device (12) and a closure means (13) are assigned to the receiving element (10), wherein the closure means (13) can be moved into an open position for introducing the concretion into the receiving element (10) and into a closed position for withholding the concretion in the receiving element (10). The invention is characterized in that the actuation device (12) is adjusted in such a manner that, during use, it exerts a force on the concretion to be removed, said force acting in the direction of the receiving element (10).
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour extraire des concrétions présentes dans des vaisseaux du corps, comprenant au moins un élément de réception (10) qui peut être comprimé et sert à recevoir des concrétions, ainsi qu'un dispositif d'acheminement (11) servant à acheminer l'élément de réception (10) comprimé. Un dispositif d'actionnement (12) et un moyen d'obturation (13) sont associés à l'élément de réception (10), le moyen d'obturation (13) pouvant être placé dans une position d'ouverture pour l'introduction de la concrétion dans l'élément de réception (10) et dans une position de fermeture pour retenir la concrétion dans ce dernier (10). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif d'actionnement (12) est adapté de façon à exercer, lors de l'utilisation, une force agissant en direction de l'élément de réception (10) sur la concrétion à extraire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)