WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009132734) STAMPED PART FOR A TRANSPORT CRATE AND TRANSPORT CRATE FORMED THEREFROM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/132734    International Application No.:    PCT/EP2009/002119
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 23.03.2009
IPC:
B65D 5/42 (2006.01)
Applicants: WASGAU PACKAGING GMBH [DE/DE]; Gebrüder-Seibel-Strasse 10 76846 Hauenstein (DE) (For All Designated States Except US).
EILERS, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EILERS, Werner; (DE)
Agent: ZEITLER VOLPERT KANDLBINDER; Herrnstr. 44 80539 München (DE)
Priority Data:
20 2008 005 848.1 28.04.2008 DE
Title (DE) STANZTEIL FÜR EINE TRANSPORTSTEIGE UND HIERAUS GEBILDETE TRANSPORTSTEIGE
(EN) STAMPED PART FOR A TRANSPORT CRATE AND TRANSPORT CRATE FORMED THEREFROM
(FR) PIÈCE DÉCOUPÉE POUR UN CAGEOT DE TRANSPORT ET CAGEOT DE TRANSPORT AINSI FABRIQUÉ
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Stanzteil für eine Transportsteige aus Karton oder dgl. Material, mit einem rechteckigen Bodenteil (1) und hiermit verbundenen, jeweils paarweise gegenüberliegenden Längs- und Querseitenteilen (2, 3), wobei die Querseitenteile (3) an ihren freien Enden Versteifungselemente (5) mit einer Lasche (7) aufweisen, die beim Falten des Stanzteils zu einer Transportsteige mit einer Ausnehmung (8) im Bodenteil (1) zusammenwirken, ist die Anordnung derart ausgebildet, dass die Versteifungselemente (5) und die Querseitenteile (3) Vorsprünge (11) bzw. Vertiefungen (10) aufweisen, die beim Falten des Stanzteils zu einer Transportsteige ineinander greifen.
(EN)In a stamped part for a transport crate made of cardboard or similar material, comprising a rectangular bottom section (1) and pairs of longitudinal and lateral side parts (2, 3) connected thereto disposed opposite one another, wherein the free ends of the lateral side parts (3) comprise stiffening elements (5) with a tab (7) that cooperates with a cut-out (8) in the bottom section (1) during folding of the stamped part to form a transport crate, the arrangement is adapted such that the stiffening elements (5) and the lateral side parts (3) comprise protrusions (11) and recesses (10) that engage with each other when the stamped part is folded to form a transport crate.
(FR)L'invention concerne une pièce découpée pour un cageot de transport, réalisée en carton ou matériau similaire, comportant une partie de base rectangulaire (1) et des parties latérales longitudinales et transversales (2, 3) reliées à la partie de base et se faisant respectivement face. Sur leurs extrémités libres, les parties latérales transversales (3) comportent des éléments de rigidification (5) pourvus d'une languette (7). Lors du pliage de la pièce découpée pour former un cageot de transport, les éléments de rigidification interagissent avec une cavité (8) pratiquée dans la partie de base (1). La pièce découpée pour un cageot de transport est conçue de telle manière que les éléments de rigidification (5) et les parties latérales transversales (3) présentent des saillies (11) ou des cavités (10) qui s'encastrent les unes dans les autres lors du pliage de la pièce découpée pour former un cageot de transport.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)