WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009132622) FORMWORK AND FORMWORK METHOD OF A CONCRETE CONSTRUCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/132622    International Application No.:    PCT/DE2009/000577
Publication Date: 05.11.2009 International Filing Date: 27.04.2009
IPC:
E04G 11/28 (2006.01)
Applicants: SUNDERMANN, Marcus [DE/DE]; (DE)
Inventors: SUNDERMANN, Marcus; (DE)
Agent: ANWALTSKANZLEI EIKEL & PARTNER GBR; Hünenweg 15 32760 Detmold (DE)
Priority Data:
10 2008 021 202.4 28.04.2008 DE
Title (DE) SCHALUNG UND SCHALUNGSVERFAHREN DES BETONBAUS
(EN) FORMWORK AND FORMWORK METHOD OF A CONCRETE CONSTRUCTION
(FR) COFFRAGE ET PROCÉDÉ DE COFFRAGE DANS LA CONSTRUCTION EN BÉTON
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Schalung im Betonbau, insbesondere für einen Rundbehälter, bei der für einen weiteren Bauabschnitt Schalungselemente einen oberen Rand eines fertiggestellten Wandabschnitts einfassen, an diesem festgelegt sind und für eine Verfüllen mit Beton dem Wandabschnitt vorstehen, sind parallel zu und von dem Wandabschnitt (1) beabstandet Ständer (6) angeordnet, wobei an jedem Ständer (6) ein Schlitten (7) verfahrbar ist und an dem Schlitten (7) Schalungselemente (9) angebunden sind.
(EN)The invention relates to a formwork in a concrete construction, in particular for a round container, in which, for another construction section, formwork elements containing an upper edge of a completed wall section, are secured to said edge and protrude in relation to the wall section for filling with concrete. According to the invention, columns (6) are arranged parallel to the wall section (1) and at a distance therefrom (1) such that on each column (6), a carriage (7) can be moved and formwork elements (9) are connected to the carriage (7).
(FR)L'invention concerne un coffrage dans la construction en béton, notamment pour un contenant circulaire. Pour une partie ultérieure, des éléments de coffrage contiennent un bord supérieur d'une partie de mur finie, sont fixés sur ledit bord et font saillie par rapport à la partie de mur pour un remplissage avec du béton. Selon l'invention, des supports (6) sont disposés parallèlement à la partie de mur (1), à distance de celle-ci, un chariot (7) pouvant coulisser sur chaque support (6) et des éléments de coffrage (9) étant connectés au chariot (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)