WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009131481) DEVICE FOR PREVENTING ALLY SOLDIERS TO BE DAMAGED ON A BATTLEFIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/131481    International Application No.:    PCT/RU2008/000246
Publication Date: 29.10.2009 International Filing Date: 21.04.2008
IPC:
G01S 17/74 (2006.01), F41A 17/08 (2006.01), F41G 3/26 (2006.01)
Applicants: CLOSE JOINT STOCK COMPANY "SCIENTIFIC AND PRODUCTION ENTERPRISE "MIFOTEX" [RU/RU]; ul. Lipatova, 2 Kazan, 420075 (RU) (For All Designated States Except US).
KONNOV, Vladimir Petrovich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: KONNOV, Vladimir Petrovich; (RU).
POLSKY, Yri Ehilevich; (RU)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR PREVENTING ALLY SOLDIERS TO BE DAMAGED ON A BATTLEFIELD
(FR) DISPOSITIF POUR PRÉVENIR LA DESTRUCTION DE SOLDATS AMIS SUR UN CHAMP DE BATAILLE
(RU) УСТРОЙСТВО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПОРАЖЕНИЯ СВОИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ НА ПОЛЕ БОЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to weapon systems which can be equipped with optical and laser target indicators. The device comprises a laser indicator with a laser emitter, a system of optical fibers introduced into each of ally soldier uniform and a warning and shot ban device. The laser indicator comprises an encoder, a colour separator, which is placed between the laser emitter of the target indicator and the output object lens thereof, and a photoreceiver. The photoreceiver is provided with a narrow-band light filter, the wavelength of which is different from the wavelength of the laser emitter of the target indicator. The input leads of optical fibers are distributed thought the surface of the uniform of each soldier, the output leads being combined and optically associated to the laser emitter of a responder. The invention makes it possible to increase the ability to survive of a battlefield soldier.
(FR)L’invention concerne des systèmes d’armement qui peuvent être équipés de pointeurs optiques ou à laser. Le dispositif comprend un pointeur à laser avec un émetteur à laser, un système de fibres optiques, intégré à la tenue réglementaire de chacun des soldats amis ainsi qu'un équipement de signalisation et d’interdiction de mise à feu. Le pointeur à laser est doté d’un chiffreur, d’un diviseur de couleurs, placé entre l’émetteur du pointeur à laser et l’objectif de sortie du pointeur ainsi que d’un photorécepteur. Le photorécepteur est doté d’un filtre lumineux à bande étroite dont la longueur d’ondes est différente de celle de l’émetteur du pointeur à laser. Les extrémités d’entrée des fibres optiques sont réparties à la surface de la tenue réglementaire de chacun des soldats amis, et les extrémités de sortie sont regroupées et reliées optiquement à l’émetteur à laser du répondeur. L’invention permet une meilleure survie des soldats sur le champ de bataille.
(RU)Изобретение относится к системам вооружения, которые могут быть оснащены оптическими и лазерными целеуказателями. Устройство включает лазерный целеуказатель с лазерным излучателем, систему световолокон, введенных в обмундирование каждого из своих военнослужащих и устройство сигнализации и запрета выстрела. Лазерный целеуказатель снабжен шифратором, цветоразделителем, расположенным между лазерным излучателем целеуказателя и выходным объективом целеуказателя, и фотоприемником. Фотоприемник оснащен узкополосным светофильтром на длину волны, отличную от длины волны лазерного излучателя целеуказателя. Входные концы световолокон, распределены по поверхности обмундирования каждого из военнослужащих, а выходные концы объединены и оптически сопряжены с лазерным излучателем ответчика. Техническим результатом является возможность повышения выживаемости бойца на поле боя.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)