WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009131300) DUAL REFRIGERATING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/131300    International Application No.:    PCT/KR2009/000588
Publication Date: 29.10.2009 International Filing Date: 06.02.2009
IPC:
F25B 1/00 (2006.01)
Applicants: LS MTRON LTD. [KR/KR]; #1026-6 Hogye 1-dong, Dongan-gu, Anyang-si Gyeonggi-do 431-080 (KR) (For All Designated States Except US).
KIM, Kil Young [KR/KR]; (KR) (For US Only).
JEONG, Jin Hee [KR/KR]; (KR) (For US Only).
KIM, Jin Sung [KR/KR]; (KR) (For US Only).
YOO, Won Il [KR/KR]; (KR) (For US Only)
Inventors: KIM, Kil Young; (KR).
JEONG, Jin Hee; (KR).
KIM, Jin Sung; (KR).
YOO, Won Il; (KR)
Agent: KIM, Young-Chol; (KR)
Priority Data:
10-2008-0038698 25.04.2008 KR
Title (EN) DUAL REFRIGERATING MACHINE
(FR) MACHINE DE RÉFRIGÉRATION À DOUBLE CIRCUIT
(KO) 듀얼 냉동기
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a dual refrigerating machine, and an object of the present invention is to provide a dual refrigerating machine in which strokes of compressors of components of two independent refrigerators are lowered and the compressors are configured to operate in the same stroke. To accomplish the object, the dual refrigerating machine of the present invention is structured such that cool water passes a first evaporator and a second evaporator in sequence, cooling water passes a first condenser and a second condenser in sequence, a first compressor containing a refrigerant is connected to the first evaporator and the second condenser, and a second compressor containing a refrigerant is connected to the second evaporator and the first condenser.
(FR)La présente invention concerne une machine de réfrigération à double circuit et l'objet de cette invention est de produire une machine de réfrigération à double circuit dans laquelle les cycles des compresseurs de deux réfrigérateurs indépendants sont réduits et les compresseurs sont conçus pour fonctionner sur le même cycle. Dans cette optique, la machine de réfrigération à double circuit selon la présente invention est conçue de sorte que l'eau froide traverse successivement un premier évaporateur et un second évaporateur, l'eau de refroidissement traverse successivement un premier condenseur et un second condenseur; un premier compresseur contenant un frigorigène étant relié au premier évaporateur et au second condenseur et un second compresseur contenant un frigorigène étant relié au second évaporateur et au premier condenseur.
(KO)본 발명은 듀얼 냉동기에 관한 것으로서, 독립적인 2대의 냉동기의 구성요소들 중에서 압축기의 양정을 낮추며, 압축기들이 동일한 양정으로 작동하도록 구성한 듀얼 냉동기를 제공하는 데 그 목적이 있다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명의 듀얼 냉동기는 냉수가 제1 증발기를 지난 후 제2 증발기를 지나고, 냉각수가 제1 응축기를 지난 후 제2 응축기를 지나가며, 냉매를 수용한 제1 압축기가 상기 제1 증발기와 상기 제2 응축기에 연결되고, 냉매가 수용된 제2 압축기가 상기 제2 증발기와 상기 제1 응축기를 연결된다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)