WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009130740) LEAD STORAGE BATTERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/130740    International Application No.:    PCT/JP2008/001082
Publication Date: 29.10.2009 International Filing Date: 25.04.2008
IPC:
H01M 2/12 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
ANZAI, Seiji; (For US Only).
ANDO, Kazunari; (For US Only)
Inventors: ANZAI, Seiji; .
ANDO, Kazunari;
Agent: IWAHASHI, Fumio; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP)
Priority Data:
Title (EN) LEAD STORAGE BATTERY
(FR) BATTERIE D'ACCUMULATEUR AU PLOMB
(JA) 鉛蓄電池
Abstract: front page image
(EN)A lead storage battery comprises a cell, a cell chamber, and gas discharge means. The gas discharge means comprises a small chamber comprising a first exhaust path having an opening in a cell chamber side provided on a battery lid, a covering member covering the opening of the first exhaust path provided on the bottom wall of the small chamber, a drop off prevention member having a second exhaust path provided on the upper portion of the small chamber, a gap formed at least in a part of a portion between the bottom wall of the periphery of the opening and the covering member, and a space allowing the movement of the covering member between the covering member and the drop off prevention member in the small chamber. In the lead storage battery, gas is discharged to the outside via the first exhaust path, the gap, and the second exhaust path.
(FR)L'invention porte sur une batterie d'accumulateur au plomb qui comprend une cellule, une chambre de cellule et des moyens d'évacuation de gaz. Les moyens d'évacuation de gaz comprennent une petite chambre qui renferme un premier trajet d'échappement doté d’une ouverture pratiquée sur un côté de la chambre de cellule installé sur un couvercle de batterie ; un élément de recouvrement couvre l'ouverture du premier trajet d'échappement installé sur la paroi inférieure de la petite chambre ; un élément de prévention de chute est muni d’un second trajet d'échappement installé sur la partie supérieure de la petite chambre ; un espace formé au moins dans une partie d'une portion comprise entre la paroi inférieure de la périphérie de l'ouverture et l'élément de recouvrement ; et un espace permettant le mouvement de l'élément de recouvrement entre l'élément de recouvrement et l'élément de prévention de chute dans la petite chambre. Dans la batterie d'accumulateur au plomb, un gaz est évacué vers l'extérieur en passant par le premier trajet d'échappement, l'espace et le second trajet d'échappement.
(JA)セルと、セル室と、ガス排出手段を有する鉛蓄電池であって、ガス排出手段は、電池蓋に設けられたセル室側に開口部を有する第1の排気経路を備える小室と、小室の底壁に載置された第1の排気経路の開口部を覆う覆体と、小室の上部に設けた第2の排気経路を有する脱落防止部材と、開口部の周囲の底壁と覆体との間の少なくとも一部に形成された間隙と、小室内で覆体と脱落防止部材との間に覆体の移動を許容する空間と、を備え、第1の排気経路、間隙および第2の排気経路を介してガスを外部に排出する構成を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)