WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2009130395) GRAB
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/130395    International Application No.:    PCT/FI2009/050327
Publication Date: 29.10.2009 International Filing Date: 24.04.2009
B66C 3/12 (2006.01), B66C 3/02 (2006.01), B66C 3/00 (2006.01)
Applicants: RANNIKON KONETEKNIIKKA OY [FI/FI]; Muurarinkatu 2 FI-92120 Raahe (FI) (For All Designated States Except US).
POHJOLA, Kalle [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: POHJOLA, Kalle; (FI)
Agent: BERGGREN OY AB; Kirkkokatu 9 FI-90100 Oulu (FI)
Priority Data:
20085362 24.04.2008 FI
Title (EN) GRAB
Abstract: front page image
(EN)The grab has an upper table (10), a lower table (20) and a suspension mechanism, which connects the tables and the length of which is adjustable, with the aid of which mechanism the distance between the upper and lower table can be altered. The scoop of the grab is made up of two jaws (16a, 16b), which can be opened and closed, and which are attached to the lower table in a pivoted manner (26). The crane beams (30) are attached at their first end to the jaws and at their second end to the upper table. When closing, the jaws rotate around the rotation axis passing through the first ends of the crane beams into a closed position. The grab further has support chains (48), which are attached to the jaws for supporting them during the opening movement of the jaws. In the opening movement the jaws rotate around the imaginary rotation axis passing through the attaching rings (50) of the support means to the opened position. The opening and the closing thus happen in different ways in the grab, whereby making a compromise between the expansion and the closing speed/force is avoided. The attaching rings of the support chains are attached to the jaws so that they are situated substantially further from the central line of the grab than the attaching pins (28) of the crane beams. The grab can be a rope grab, whereby said suspension mechanism connecting the upper jaw and lower jaw is a rope gear.
(FR)L'invention concerne une benne preneuse comprenant un plateau supérieur (10), un plateau inférieur (20) et un mécanisme de suspension, reliant les plateaux et ayant une longueur ajustable, la distance entre le plateau supérieur et inférieur pouvant être modifiée à l'aide dudit mécanisme. La pelle de la benne se compose de deux mâchoires (16a, 16b), qui peuvent s'ouvrir et se refermer, et qui sont fixées au plateau inférieur de façon pivotante (26). Les flèches de grue (30) sont fixées à leur première extrémité aux mâchoires et à leur deuxième extrémité au plateau supérieur. Lors de leur fermeture, les mâchoires tournent autour de l'axe de rotation passant à travers les premières extrémités des flèches de grue dans une position fermée. La benne preneuse comporte en outre des chaînes de support (48), qui sont fixées aux mâchoires afin de les supporter au cours du mouvement d'ouverture des mâchoires. Dans le mouvement d'ouverture les mâchoires tournent autour de l'axe de rotation imaginaire passant à travers les anneaux de fixation (50) du moyen de support vers la position d'ouverture. L'ouverture et la fermeture se produisent alors de différentes façons dans la benne preneuse, ce qui permet ainsi d’éviter tout compromis entre la force/vitesse d'expansion et de fermeture. Les anneaux de fixation des chaînes de support sont fixées aux mâchoires afin de se trouver sensiblement plus loin de la ligne centrale de la benne preneuse que les goupilles de fixation (28) des flèches de grue. La benne preneuse peut être une benne preneuse à câble, de ce fait ledit mécanisme de suspension reliant la mâchoire supérieure et la mâchoire inférieure est un ensemble de câbles et de poulies.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)