(EN) Novel 2 ' -O, 3 ' -/V-bridged macrolides useful in treatment of inflammatory diseases. More particularly, the invention relates to 2 ' -O, 3 ' -/V-bridged 14- membered macrolides and to 2 ' - O, 3 ' -/V-bridged 15-membered azalide macrolides useful in treatment of neutrophil dominated inflammatory diseases resulting from neutrophilic infiltration and/or diseases associated with altered cellular functionality of neutrophils, to intermediates for their preparation, to the methods for their preparation, to their use as therapeutic agents, and to salts thereof.
(FR) L'invention porte sur de nouveaux macrolides 2'-O,3'-N-pontés utiles dans le traitement de maladies inflammatoires. Plus particulièrement, l'invention porte sur des macrolides à 14 chaînons 2'-O,3'-N-ponté et sur des macrolides azalides à 15 chaînons 2'-O,3'-N-pontés utiles dans le traitement de maladies inflammatoires dominées par les neutrophiles résultant d'une infiltration neutrophile et/ou de maladies associées à une fonctionnalité cellulaire modifiée de neutrophiles. L'invention porte également sur des intermédiaires pour la fabrication des macrolides, sur leurs procédés de fabrication, sur leur utilisation comme agents thérapeutiques et sur des sels de ceux-ci.
