WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009130124) BEARING ARRANGEMENT HAVING A DOUBLE-ROW ROLLER BEARING, TURBOCHARGER AND METHOD FOR FEEDING A LUBRICANT TO THE ROWS OF ROLLING BODIES OF A DOUBLE-ROW ROLLER BEARING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/130124    International Application No.:    PCT/EP2009/054117
Publication Date: 29.10.2009 International Filing Date: 07.04.2009
IPC:
F16C 19/18 (2006.01), F16C 33/66 (2006.01), F01D 25/18 (2006.01), F01D 25/20 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
SEBALD, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MASUR, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEBALD, Wilhelm; (DE).
MASUR, Ernst; (DE)
Common
Representative:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Priority Data:
10 2008 020 067.0 22.04.2008 DE
Title (DE) LAGERANORDNUNG MIT EINEM DOPPELREIHIGEN WÄLZLAGER, TURBOLADER UND VERFAHREN ZUR ZUFÜRHUNG EINES SCHMIERMITTELS ZU DEN WÄLZKÖRPERREIHEN EINES DOPPELREIHIGEN WÄLZLAGERS
(EN) BEARING ARRANGEMENT HAVING A DOUBLE-ROW ROLLER BEARING, TURBOCHARGER AND METHOD FOR FEEDING A LUBRICANT TO THE ROWS OF ROLLING BODIES OF A DOUBLE-ROW ROLLER BEARING
(FR) SYSTÈME DE PALIER AVEC UN ROULEMENT DOUBLE, TURBOCOMPRESSEUR ET PROCÉDÉ POUR AMENER UN AGENT LUBRIFIANT JUSQU’AUX RANGÉES DE CORPS DE ROULEMENT D’UN ROULEMENT DOUBLE
Abstract: front page image
(DE)Eine Lageranordnung (8) umfasst ein doppelreihiges Wälzkörperlager (10), insbesondere ein Schrägkugellager für einen Turbolader, mit mindestens einem Außenring (12) und mindestens einem Innenring (14) zwischen denen ein Zwischenraum (16) für zwei Wälzkörperreihen (18) ausgebildet ist. Für eine sichere und störungsfreie Einschmierung umfasst das Wälzkörperlager (10) eine am Außenring (12) ausgebildete zentrale Zufuhröffnung (28) und mindestens eine dieser gegenüberliegende Austrittsöffnung (30) am Innenring (14) für ein Schmiermittel (S), wobei im Bereich der Wälzkörperreihen (18) jeweils mindestens eine Einspeiseöffnung (34) am Innenring (14) zum Einspeisen des Schmiermittels (S) zu den Wälzkörpern (22) vorgesehen ist, so dass das Schmiermittel (S) über den Innenring (14) eingespritzt und die Zentrifugalkraft im Betrieb des Lagers (10) benutzt wird.
(EN)A bearing arrangement (8) comprises a double-row rolling-body bearing (10), in particular an angular ball bearing for a turbocharger, having at least one outer ring (12) and at least one inner ring (14) between which an intermediate space (16) for two rows (18) of rolling bodies is formed. For reliable and disruption-free lubrication, the rolling-body bearing (10) comprises a central feed opening (28), formed on the outer ring (12), and at least one outlet opening (30), lying opposite said central feed opening (28), on the inner ring (14) for a lubricant (S), wherein, in the vicinity of each of the rows (18) of rolling bodies, at least one feed opening (34) is provided on the inner ring (14) for feeding the lubricant (S) to the rolling bodies (22), so that the lubricant (S) is injected via the inner ring (14), and the centrifugal force during the operation of the bearing (10) is utilized.
(FR)L’invention concerne un système de palier (8) qui comprend un palier à roulement double (10), en particulier un roulement à bille à contact oblique pour un turbocompresseur, avec au moins une bague extérieure (12) et au moins une bague intérieure (14) entre lesquelles est formé un espace intermédiaire (16) pour deux rangées de corps de roulement (18). Pour une lubrification sûre et sans problème, le palier à roulement (10) comprend une ouverture d’amenée centrale (28) formée sur la bague extérieure (12) et au moins une ouverture de décharge (30) opposée à celle-ci sur la bague intérieure (14) pour un agent lubrifiant (S), une ouverture d’injection (34) au moins étant chaque fois prévue sur la bague intérieure (14) dans la région des rangées de corps de roulement (18) pour injecter l’agent lubrifiant (S) dans les corps de roulement (22) de telle manière que l’agent lubrifiant (S) soit injecté par l’intermédiaire de la bague intérieure (14) et que la force centrifuge soit utilisée lors du fonctionnement du palier (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)