WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009128231) LASER WELDING DEVICE AND LASER WELDING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/128231    International Application No.:    PCT/JP2009/001670
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 10.04.2009
IPC:
B23K 26/12 (2006.01), B23K 26/00 (2006.01), B23K 26/04 (2006.01), B23K 26/06 (2006.01), B23K 26/14 (2006.01), B23K 26/20 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1058001 (JP) (For All Designated States Except US).
HOZUMI, Hisashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TOGASAWA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUZAKI, Kenji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMAMURA, Mitsuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OKADA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KONO, Wataru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YODA, Masaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HOZUMI, Hisashi; (JP).
TOGASAWA, Yutaka; (JP).
MATSUZAKI, Kenji; (JP).
SHIMAMURA, Mitsuaki; (JP).
OKADA, Satoshi; (JP).
KONO, Wataru; (JP).
YODA, Masaki; (JP)
Agent: KIKUCHI, Osamu; AOZORA INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 4TH FL., IMAS HAMAMATSUCHO BLDG., 2-10-4, HAMAMATSUCHO, MINATO-KU, Tokyo, 1050013 (JP)
Priority Data:
2008-104846 14.04.2008 JP
Title (EN) LASER WELDING DEVICE AND LASER WELDING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE AU LASER ET PROCÉDÉ DE SOUDAGE AU LASER
(JA) レーザ溶接装置およびレーザ溶接方法
Abstract: front page image
(EN)A laser welding device comprises, in an outer frame (9), a laser irradiation head (1), the interior thereof being divided into a light source side (1a) and an irradiation side (1b) by a light-transmissive and reflective partitioning member (15), and an opening (19) being formed at an end of the irradiation side (1a) thereof. The laser welding device comprises a gas jet nozzle (21) coupled in series to the opening (19) and formed so as to irradiate a welding region (31) with laser light and jet an inert gas to the welding region (31), and a welding wire feed pipe (23) for sequentially feeding a welding wire (11) in such a manner that the tip end of the welding wire (11) is brought into contact with the welding region (31). The laser welding device comprises a welding wire contact mechanism (13) provided with a measuring means for measuring the distance between the end of the irradiation side (1b) and the end of the welding wire (11) and formed in such a manner that the end of the welding wire (11) is brought into contact with the welding region (31) while pressed thereagainst by an elastic member (33).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de soudage au laser qui comprend, dans un cadre externe (9), une tête d'irradiation par laser (1), dont l'intérieur est divisé en un côté source de lumière (1a) et un côté irradiation (1b) par un élément de séparation (15) transmettant et réfléchissant la lumière, et une ouverture (19) étant formée à une extrémité de son côté d'irradiation (1a). Le dispositif de soudage au laser comprend une buse de jet de gaz (21) couplée en série à l'ouverture (19) et formée de façon à irradier une région à souder (31) par de la lumière laser et éjecter un gaz inerte vers la région à souder (31), et un tuyau d'avance de fil-électrode (23) pour faire avancer de façon séquentielle un fil-électrode (11) d'une manière telle que l'extrémité de pointe du fil-électrode (11) est amenée en contact avec la région à souder (31). Le dispositif de soudage au laser comprend un mécanisme de contact de fil-électrode (13) comportant un moyen de mesure pour mesurer la distance entre l'extrémité du côté irradiation (1b) et l'extrémité du fil-électrode (11), et formé d'une manière telle que l'extrémité du fil-électrode (11) est amenée en contact avec la région à souder (31) tout en étant pressée contre celle-ci par un élément élastique (33).
(JA) レーザ溶接装置は、外枠(9)内に、内部が透光性および反射性を備えた仕切り部材(15)によって、光源側(1a)と照射側(1b)とに分割されて、照射側(1b)の先端部に開口部(19)が形成されたレーザ照射ヘッド(1)を有する。開口部(19)に直列に連結されて溶接施工部位(31)にレーザ光を照射すると共に、溶接施工部位(31)に不活性ガスを噴射するように形成されたガス噴射ノズル(21)と、溶接ワイヤ(11)の先端部が溶接施工部位(31)と接触するように、溶接ワイヤ(11)を順次送り込む溶接ワイヤ送り管(23)とを有する。照射側(1b)の先端部と溶接ワイヤ(11)の先端部との距離を計測する計測手段を備えて、弾性部材(33)により溶接ワイヤ(11)の先端部を溶接施工部位(31)に押し付けながら接触するように形成された溶接ワイヤ接触機構(13)を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)