WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009128109) DEVICE FOR WASHING NASAL CAVITIES WITH AN INCORPORATED PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/128109    International Application No.:    PCT/IT2009/000143
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 03.04.2009
IPC:
A61M 11/06 (2006.01), A61M 3/02 (2006.01), A61M 31/00 (2006.01), B05B 7/00 (2006.01)
Applicants: FLAEM NUOVA S.P.A. [IT/IT]; Via Colli Storici, 221-223-225, I-25010 S. Martino della Battaglia (BS) (IT) (For All Designated States Except US).
ABATE, Luigi [IT/IT]; (IT) (For US Only).
ABATE, Riccardo [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ABATE, Luigi; (IT).
ABATE, Riccardo; (IT)
Agent: SANGIACOMO, Fulvia; c/o Biesse srl Via Corfu 71, 25124 Brescia (IT)
Priority Data:
BS2008A000081 15.04.2008 IT
Title (EN) DEVICE FOR WASHING NASAL CAVITIES WITH AN INCORPORATED PUMP
(FR) DISPOSITIF À POMPE INCORPORÉE POUR LE LAVAGE DES FOSSES NASALES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for washing nasal cavities by a nebulised liquid, that comprises a main body (12), a tank for liquids (14) possibly subdivided into a nebulisation chamber (23) and a collection chamber (24) of the substances returning from the nasal cavities, and means of collection and nebulisation of the treatment liquid from said nebulisation chamber and delivery of the nebulised liquid towards the nasal cavities with the help of a flow of air under pressure generated by a compressor group. The main body (12) has a cavity and the compressor group (18) is housed in said cavity in communication, on one part, with the outside by means of an intake passage (21) and, on the other part, with said means of collecting and nebulisation of the treatment liquid by means of a delivery nozzle (21').
(FR)Cette invention concerne un dispositif pour le lavage des fosses nasales par un liquide nébulisé, ledit dispositif comprenant un corps principal (12), un réservoir pour les liquides (14) éventuellement subdivisé en une chambre de nébulisation (23) et une chambre de collecte (24) des substances issues des fosses nasales, et des moyens de collecte et de nébulisation du liquide de traitement provenant de ladite chambre de nébulisation et de délivrance du liquide nébulisé vers les fosses nasales à l'aide d'un flux d'air sous pression généré par un groupe de compression. Le corps principal (12) comporte une cavité, le groupe de compression étant logé dans ladite cavité, en communication, d'un côté, avec l'extérieur au moyen d'un passage d'admission (21) et, de l'autre, avec lesdits moyens de collecte et de nébulisation du liquide de traitement à l’aide d’une buse de délivrance (21').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)