WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009127731) SELF-SERVICE SYSTEM FOR PAYING IN AND WITHDRAWING COINS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/127731    International Application No.:    PCT/EP2009/054616
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 17.04.2009
IPC:
G07D 1/00 (2006.01), G07D 9/00 (2006.01)
Applicants: WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn (DE) (For All Designated States Except US).
WONKA, Helge [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EICK, Eckhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEUMANN, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WONKA, Helge; (DE).
EICK, Eckhard; (DE).
NEUMANN, Thorsten; (DE)
Agent: SCHAUMBURG, THOENES, THURN, LANDSKRON, ECKERT; Postfach 86 07 48 81634 München (DE)
Priority Data:
10 2008 019 436.0 17.04.2008 DE
Title (DE) SELBSTBEDIENUNGSSYSTEM ZUR EINZAHLUNG UND AUSZAHLUNG VON MÜNZEN
(EN) SELF-SERVICE SYSTEM FOR PAYING IN AND WITHDRAWING COINS
(FR) SYSTÈME EN LIBRE-SERVICE POUR ENCAISSER ET DÉLIVRER DES PIÈCES DE MONNAIE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Selbstbedienungssystem (10) zur Einzahlung und Auszahlung von Münzen (108, 116) mit einer Vorrichtung zur Eingabe (12) von Münzen (108, 116) und einer Vorrichtung zur Ausgabe (30) von Münzen (108, 116). Es sind Mittel vorgesehen, welche die auszugebenden Münzen (108, 116) aus dem Vorrat (18a bis 18d) der eingezahlten Münzen (108, 116) in Form eines verpackten eine Vielzahl von Münzen (108, 116) umfassenden Münzgebindes bereitstellt.
(EN)The invention relates to a self-service system (10) for paying in and withdrawing coins (108, 116) with an apparatus for inputting (12) coins (108, 116) and an apparatus for outputting (30) coins (108, 116). Means are provided which provide the coins (108, 116) which are to be output from the stock (18a to 18d) of paid-in coins (108, 116) in the form of a packaged coin stack comprising a multiplicity of coins (108, 116).
(FR)L’invention concerne un système en libre-service (10) pour encaisser et délivrer des pièces de monnaie (108, 116) muni d’un dispositif pour introduire (12) des pièces de monnaie (108, 116) et d'un dispositif pour délivrer (30) des pièces de monnaie (108, 116). Selon l’invention, des moyens sont prévus pour mettre à disposition les pièces de monnaie à délivrer (108, 116) provenant de la réserve (18a à 18d) des pièces de monnaie encaissées (108, 116) sous la forme d’un bloc de pièces de monnaie emballé et comprenant une pluralité de pièces de monnaie (108, 116).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)