WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009127416) OVEN AND PROCESS TO CONTROL THE AIR-FLOW AND AIR-LEAKAGES BETWEEN TWO CHAMBERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/127416    International Application No.:    PCT/EP2009/002794
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 16.04.2009
Chapter 2 Demand Filed:    18.02.2010    
IPC:
A21B 1/42 (2006.01), A21B 1/48 (2006.01)
Applicants: CFS BAKEL B.V. [NL/NL]; Beekakker 11 NL-5761 EN Bakel (NL) (For All Designated States Except US).
KUENEN, Hendrikus, Antonius, Jacobus [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: KUENEN, Hendrikus, Antonius, Jacobus; (NL)
Agent: WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Köln (DE)
Priority Data:
08007605.2 18.04.2008 EP
Title (EN) OVEN AND PROCESS TO CONTROL THE AIR-FLOW AND AIR-LEAKAGES BETWEEN TWO CHAMBERS
(FR) FOUR ET PROCÉDÉ POUR COMMANDER L'ÉCOULEMENT D'AIR ET LES FUITES D'AIR ENTRE DEUX CHAMBRES
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to an oven comprising: a first chamber and a second chambers, which are separated by separation means conveyor means for guiding products from the inlet through these chambers to the outlet, temperature control means for controlling the temperature and/or humidity in each chamber individually using a fluid, respectively, and a passage in the separation means through which the conveyor means are directed from the first chamber to the second chamber.
(FR)La présente invention porte sur un four, comprenant : une première chambre et une deuxième chambre, qui sont séparées par des moyens de séparation, des moyens de transport pour guider des produits de l'orifice d'entrée à l'orifice de sortie en passant à travers ces chambres, des moyens de commande de température pour commander la température et/ou l'humidité dans chaque chambre de façon individuelle et à l'aide d'un fluide, respectivement, et un passage dans les moyens de séparation, à travers lequel les moyens de transport sont dirigés de la première chambre à la deuxième chambre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)