WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009127381) FREQUENCY CONVERTER ON A MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/127381    International Application No.:    PCT/EP2009/002705
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 11.04.2009
IPC:
H02K 5/18 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Applicants: GRUNDFOS MANAGEMENT A/S [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11, DK-885 Bjerringbro (DK) (For All Designated States Except US).
MØNSTER, Peter [DK/DK]; (DK) (For US Only).
PETERSEN, Niels, Høgholt [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: MØNSTER, Peter; (DK).
PETERSEN, Niels, Høgholt; (DK)
Agent: VOLLMANN, Heiko; Vollmann & Hemmer Bei der Lohmühle 23 23554 Lübeck (DE)
Priority Data:
08007602.9 18.04.2008 EP
Title (DE) FREQUENZUMRICHTER AUF EINEM MOTOR
(EN) FREQUENCY CONVERTER ON A MOTOR
(FR) CHANGEUR DE FRÉQUENCE SUR UN MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Der Frequenzumrichter weist ein Gehäuse (7, 8) auf, das zur umfangsseitigen Montage auf einem Elektromotor (2) ausgebildet und bestimmt ist. Der Boden des Gehäuses ist in einem mittleren Bereich außen mit Längsrippen versehen und mit Wärme erzeugenden Bauteilen des Leistungskreiss des Frequenzumrichters verbunden und in äußeren Bereichen mit quer oder schräg zu den Längsrippen außen angeordneten Kühlrippen versehen und innen wärmeleitend mit Wärme erzeugenden Bauteilen des Eingangs- und/oder Zwischenkreises des Frequenzumrichters verbunden.
(EN)The frequency converter has a housing (7, 8) which is designed and intended to be mounted on the periphery of an electric motor (2). The base of the housing is provided, in a central region, with longitudinal ribs on the outside and is connected to heat-generating components of the power circuit of the frequency converter and is provided, in outer regions, with cooling ribs which are arranged on the outside transverse or obliquely to the longitudinal ribs and is connected on the inside to heat-generating components of the input and/or intermediate circuit of the frequency converter in a thermally conductive manner.
(FR)L’invention concerne un changeur de fréquence présentant un boîtier (7, 8) qui est réalisé et conçu de manière à être monté de manière périphérique sur un moteur électrique (2). Le fond du boîtier est muni de nervures longitudinales dans une zone médiane externe et est en liaison avec des composants du circuit de puissance du changeur de fréquence qui génèrent de la chaleur. Dans des zones extérieures, le fond du boîtier est muni d'ailettes de refroidissement disposées transversalement ou en biais par rapport aux nervures longitudinales et à l’intérieur, il est en liaison thermoconductrice avec des composants du circuit d’entrée ou du circuit intermédiaire du changeur de fréquence qui génèrent de la chaleur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)