WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009127236) AN INSTRUMENT FOR ENDOSCOPIC APPLICATIONS OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/127236    International Application No.:    PCT/EP2008/003133
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 18.04.2008
IPC:
A61B 1/005 (2006.01), A61M 25/00 (2006.01), A61M 25/01 (2006.01)
Applicants: FORTIMEDIX B.V. [NL/NL]; Horselstraat 1, NL-6361 HC Nuth (NL) (For All Designated States Except US).
VERBEEK, Marcel, Antonius, Elisabeth [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: VERBEEK, Marcel, Antonius, Elisabeth; (NL)
Agent: BLEUKX CONSULTANCY BVBA; Bleukx Luc L.M., Derde Straat 7, B-3680 Maaseik (BE)
Priority Data:
Title (EN) AN INSTRUMENT FOR ENDOSCOPIC APPLICATIONS OR THE LIKE
(FR) INSTRUMENT POUR APPLICATIONS ENDOSCOPIQUES OU SIMILAIRES
Abstract: front page image
(EN)An instrument for endoscopic applications or the like, comprising a tube like member having a handling end portion having a flexible portion (52, 54) and actuating means located at the other end portion (56, 59), and longitudinal elements for transferring the movement of the actuating means to the handling end portion resulting in a change of orientation thereof, whereby the handling end portion comprises at least two independent flexible portions, whereby the actuating end portion has a corresponding number of actuating means, and whereby each actuating means is connected by means of its own set of longitudinal elements to a part of the handling end portion for effecting a change of orientation of one of the flexible portions.
(FR)La présente invention concerne un instrument pour des applications endoscopiques ou similaires, comprenant un élément de type tube ayant une partie d'extrémité de manipulation avec une partie flexible (52, 54) et un moyen d'actionnement situé à l'autre partie d'extrémité (56, 59), ainsi que des éléments longitudinaux permettant de transférer le mouvement du moyen d'actionnement sur la partie d'extrémité de manipulation, entraînant un changement de son orientation. La partie d'extrémité de manipulation comprend au moins deux parties flexibles indépendantes. La partie d'extrémité d'actionnement possède un numéro correspondant du moyen d'actionnement. Chaque moyen d'actionnement est raccordé au moyen de son propre jeu d'éléments longitudinaux sur une section de la partie d'extrémité de manipulation permettant d'effectuer un changement d'orientation de l'une des parties flexibles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)