WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009126979) VAPOUR PERMEABLE, WATER-TIGHT AND REFLECTING FOIL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/126979    International Application No.:    PCT/AT2009/000104
Publication Date: 22.10.2009 International Filing Date: 13.03.2009
IPC:
C23C 14/20 (2006.01)
Applicants: LENZING PLASTICS GMBH [AT/AT]; Werkstrasse 2, A-4860 Lenzing (AT) (For All Designated States Except US).
FEIGL, Johann [AT/AT]; (AT) (For US Only).
REIFENSTEINER, Andreas [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: FEIGL, Johann; (AT).
REIFENSTEINER, Andreas; (AT)
Priority Data:
GM 216/2008 14.04.2008 AT
Title (DE) DAMPFDIFFUSIONSOFFENE, WASSERDICHTE UND REFLEKTIERENDE FOLIE
(EN) VAPOUR PERMEABLE, WATER-TIGHT AND REFLECTING FOIL
(FR) FEUILLE RÉFLÉCHISSANTE, ÉTANCHE À L'EAU ET OUVERTE À LA DIFFUSION DE VAPEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine dampfdiffusionsoffene, wasserdichte und reflektierende Folie bestehend aus zumindest zwei Schichten, wobei eine erste Schicht aus einer dampfdiffusionsoffenen und wasserdichten Trägerschicht und eine zweite Schicht aus einer reflektierenden Schicht aus einem Metall oder Metalloxid besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschicht unterbrechungsfrei direkt auf der Trägerschicht aufgebracht ist. Die Erfindung betrifft weiters Dämmbahnen aus einer oder mehreren Lagen, die aus der erfindungsgemäßen Folie bestehen. Die Dämmbahn ist besonders geeignet zur Verwendung in Kühlcontainern, in Wärmebehältern, in Transportbehältern, insbesondere für die Schifffahrts-, Automobil-, Luft- oder Raumfahrtindustrie, in Funktionstextilien und in Schuhwerken.
(EN)The invention relates to a vapour permeable, water-tight and reflecting foil, comprising at least two layers, a first layer consisting of a vapour permeable, water-tight carrier layer and a second layer consisting of a reflecting layer made of a metal or metal oxide, characterized in that the metal layer is applied without interruption directly onto the carrier layer. The invention further relates to insulating sheets having one or more layers, which comprise the foil according to the invention. The insulating sheet is particularly suited for use in refrigerated containers, in thermal containers, in transport containers, particularly for the shipping, automotive, or aerospace industry, in special-purpose textiles and in footwear.
(FR)L'invention porte sur une feuille réfléchissante, étanche à l'eau et ouverte à la diffusion de vapeur, constituée d'au moins deux couches, une première couche étant constituée d'une couche support ouverte à la diffusion de vapeur et étanche à l'eau, et une deuxième couche étant constituée d'une couche réfléchissante en métal ou oxyde métallique. Cette feuille est caractérisée en ce que la couche métallique est, sans interruption, directement appliquée sur la couche support. L'invention porte en outre sur des bandes d'isolation en une ou plusieurs couches, qui sont constituées de la feuille selon l'invention. La bande d'isolation est particulièrement adaptée à une utilisation dans des conteneurs réfrigérés, dans des conteneurs pour maintien à chaud, dans des récipients de transport, en particulier pour l'industrie de la navigation maritime, automobile, aérienne ou spatiale, dans les textiles fonctionnels et dans les articles chaussants.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)