WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009125820) PROCESS FOR PRODUCTION OF 780MPa-GRADE HIGH-TENSILE-STRENGTH STEEL PLATES EXCELLENT IN LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/125820    International Application No.:    PCT/JP2009/057295
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 03.04.2009
IPC:
C21D 8/02 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (For All Designated States Except US).
FUKUNAGA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UEMORI, Ryuji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
WATANABE, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAGAI, Yoshihide [JP/JP]; (JP) (For US Only).
CHIJIIWA, Rikio [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUKUNAGA, Kazuhiro; (JP).
UEMORI, Ryuji; (JP).
WATANABE, Yoshiyuki; (JP).
NAGAI, Yoshihide; (JP).
CHIJIIWA, Rikio; (JP)
Agent: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Priority Data:
2008-101959 09.04.2008 JP
2009-061114 13.03.2009 JP
Title (EN) PROCESS FOR PRODUCTION OF 780MPa-GRADE HIGH-TENSILE-STRENGTH STEEL PLATES EXCELLENT IN LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PLAQUES D'ACIER À HAUTE RÉSISTANCE DE 780MPa PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSILIENCE AUX BASSES TEMPÉRATURES
(JA) 低温靭性の優れた780MPa級高張力鋼板の製造方法
Abstract: front page image
(EN)A process for the production of 780PMa-grade high-tensile -strength steel plates excellent in low-temperature toughness, which comprises heating a steel bloom which contains by mass C: 0.06 to 0.15%, Si: 0.05 to 0.35%, Mn: 0.60 to 2.00%, P: 0.015% or less, S: 0.015% or less, Cu: 0.1 to 0.5%, Ni: 0.1 to 1.5%, Cr: 0.05 to 0.8%, Mo: 0.05 to 0.6%, Nb: less than 0.005%, V: 0.005 to 0.060%, Ti: less than 0.003%, Al: 0.02 to 0.10%, B: 0.0005 to 0.003%, and N: 0.002 to 0.006% to a temperature of 1050 to 1200°C; completing the hot rolling of the bloom at 870°C or above; cooling, after a lapse of 10 to 90 seconds, the obtained plate at a cooling rate of 5°C/s or above from a temperature of 840°C or above to a temperature of 200°C or below; and then tempering the resulting plate at a temperature of 450 to 650°C for 20 to 60 minutes.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la production de plaques d'acier à haute résistance de 780MPa présentant une excellente résilience aux basses températures, qui consiste à chauffer un bloom d'acier qui contient, en masse: de 0,06 à 0,15% de C, de 0,05 à 0,35% de Si, de 0,60 à 2,00% de Mn, de 0,015% de P ou moins, de 0,015% de S ou moins, de 0,1 à 0,5% de Cu, de 0,1 à 1,5% de Ni, de 0,05 à 0,8% de Cr, de 0,05 à 0,6% de Mo, moins de 0,005% de Nb, de 0,005 à 0,060% de V, moins de 0,003% de Ti, de 0,02 à 0,10% d'Al, de 0,0005 à 0,003% de B, et de 0,002 à 0,006% de N à une température de 1050 à 1200°C; à terminer le laminage à chaud du bloom à 870°C ou plus; à refroidir, après un délai de 10 à 90 secondes, la plaque obtenue à une vitesse de refroidissement de 5°C/s ou plus à partir d'une température de 840°C ou supérieure jusqu'à une température de 200°C ou inférieure; puis à tremper la plaque ainsi obtenue à une température de 450 à 650°C pendant 20 à 60 minutes.
(JA)低温靭性に優れた780MPa級の高張力鋼板の製造方法において、質量%で、C:0.06~0.15%、Si:0.05~0.35%、Mn:0.60~2.00%、P:0.015%以下、S:0.015%以下、Cu:0.1~0.5%、Ni:0.1~1.5%、Cr:0.05~0.8%、Mo:0.05~0.6%、Nb:0.005%未満、V:0.005~0.060%、Ti:0.003%未満、Al:0.02~0.10%、B:0.0005~0.003%、N:0.002~0.006%を含有した鋼片を1050℃以上1200℃以下の温度に加熱し、870℃以上で熱間圧延を完了させ、10秒以上90秒以下経過後、840℃以上の温度から5℃/s以上の冷却速度で200℃以下まで冷却し、その後450℃以上650℃以下の温度で20分以上60分以下の焼戻し処理を施す。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)