WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/125737    International Application No.:    PCT/JP2009/057051
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 06.04.2009
F04C 18/02 (2006.01)
Applicants: SANDEN CORPORATION [JP/JP]; 20, Kotobuki-cho, Isesaki-shi, Gunma, 3728502 (JP) (For All Designated States Except US).
IIZUKA, Jiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TERAUCHI, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YOKOYAMA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: IIZUKA, Jiro; (JP).
TERAUCHI, Kiyoshi; (JP).
YOKOYAMA, Hiroyuki; (JP)
Agent: BAN, Toshimitsu; Ban & Associates, Shinko Bldg., 1-9, Nishishinjuku 8-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 1600023 (JP)
Priority Data:
2008-102555 10.04.2008 JP
(JA) スクロール型流体機械
Abstract: front page image
(EN)A scroll type fluid machine having a rotation-preventing member extending across either a fixed scroll which forms a non-orbiting member or a housing and also across an orbiting scroll and preventing rotation of the orbiting scroll, and also having a mechanism for making the rotation-preventing member movable, the mechanism being provided to the rotation-preventing member and permitting movement of the rotation-preventing member which movement is required for the rotation-preventing member to permit orbiting motion of the orbiting scroll. The scroll type fluid machine can be easily assembled into a target assembled condition, is small-sized and light-weighted, and is provided with the rotation-preventing mechanism for the orbiting scroll.
(FR)L'invention porte sur une machine à fluide de type à volute qui possède un élément anti-rotation s'étendant en travers soit d'une volute fixe qui forme un élément non orbitant, soit d'un boîtier, et également en travers d'une volute en orbite et empêchant une rotation de la volute en orbite, et qui possède également un mécanisme pour rendre l'élément anti-rotation mobile, le mécanisme étant disposé sur l'élément anti-rotation et permettant le mouvement de l'élément anti-rotation, lequel mouvement est requis pour que l'élément anti-rotation permette un mouvement d'orbite de la volute en orbite. La machine à fluide du type à volute, qui peut être aisément assemblée en un état assemblé cible et qui présente une petite taille et un poids léger, est pourvue d’un mécanisme anti-rotation pour la volute en orbite.
(JA) 非旋回部材を構成する固定スクロールとハウジングの少なくとも一方と可動スクロールとにわたって延び、可動スクロールの自転を阻止する自転阻止部材を設けるとともに、該自転阻止部材に対し、自転阻止部材が可動スクロールの旋回運動を許容するために必要な自転阻止部材自身の動きを許容する自転阻止部材可動機構を設けたことを特徴とするスクロール型流体機械。本発明により、容易に目標とする状態に組み付けることができ、小型、軽量化が可能な、可動スクロールの回転阻止機構を備えたスクロール型流体機械を提供できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)