WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009125568) RUBBER UNIT AND CABLE CONNECTION SECTION USING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/125568    International Application No.:    PCT/JP2009/001582
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 06.04.2009
IPC:
H02G 1/14 (2006.01), H02G 15/08 (2006.01)
Applicants: SWCC SHOWA CABLE SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 1-1-18, Toranomon, Minato-ku, Tokyo, 1050001 (JP) (For All Designated States Except US).
SEMA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SEMA, Nobuyuki; (JP)
Agent: MORIYA, Kazuo; Daiichi Teikei Bldg., 1-13-4, Nihonbashi-Kakigaracho, Chuo-ku, Tokyo 1030014 (JP)
Priority Data:
2008-100797 08.04.2008 JP
2009-072097 24.03.2009 JP
Title (EN) RUBBER UNIT AND CABLE CONNECTION SECTION USING THE SAME
(FR) UNITÉ EN CAOUTCHOUC ET PARTIE DE RACCORDEMENT DE CÂBLE UTILISANT LADITE UNITÉ EN CAOUTCHOUC
(JA) ゴムユニットおよびこれを用いたケーブル接続部
Abstract: front page image
(EN)Metal fittings (2a, 2b) are provided with first circular tube sections (21a, 21b) and also with second circular tube sections (22a, 22b) provided continuously to the first circular tube sections (21a, 21b) in an coaxial relationship and each located at that end of the first circular tube section (21a, 21b) which is on the side opposite that end of the first circular tube section (21a, 21b) which faces a stress corn (4a, 4b). Circular tubular outer extending sections (11a, 11b) extending toward the second circular tube sections (22a, 22b) and having inner peripheral surfaces capable of covering and engaging the outer peripheral surfaces of the second circular tube sections (22a, 22b) are arranged at those ends of an insulating tube (1a) which face the metal fittings (2a, 2b). Circular tubular inner extending sections (43a, 43b) extending toward the first circular tube sections (21a, 21b) and having inner peripheral surfaces capable of covering and engaging the outer peripheral surfaces of the first circular tube sections (21a, 21b) are arranged at those ends of the stress cones (4a, 4b) which face the metal fittings (2a, 2b). The inner peripheral surfaces of the outer extending sections (11a, 11b) are bonded integrally to the outer peripheral surfaces of the second tubular sections (22a, 22b), and the inner peripheral surfaces of the inner extending sections are made to cover the outer peripheral surfaces of the first circular tube sections (21a, 21b) without bonding.
(FR)Des garnitures métalliques (2a, 2b) comprennent des premières sections de tube circulaire (21a, 21b) et des secondes sections de tube circulaire (22a, 22b) placées contiguës aux premières sections de tube circulaire (21a, 21b) suivant une relation coaxiale et situées chacune à l'extrémité de la première section de tube circulaire (21a, 21b) qui se trouve sur le côté opposé à cette extrémité de la première section de tube circulaire (21a, 21b) située en face d'un cône de contrainte (4a, 4b). Des sections tubulaires circulaires s'étendant à l'extérieur (11a, 11b) qui s'étendent en direction des secondes sections de tube circulaire (22a, 22b) et comportant des surfaces périphériques internes pouvant recouvrir et entrer en contact avec les surfaces périphériques externes des secondes sections de tube circulaire (22a, 22b) sont disposées au niveau des extrémités d'un tube isolant (1a) qui se trouvent en face des garnitures métalliques (2a, 2b). Des sections tubulaires circulaires s'étendant à l'intérieur (43a, 43b) s'étendant en direction des premières sections de tube circulaire (21a, 21b) et comportant des surfaces périphériques internes pouvant recouvrir et entrer en contact avec les surfaces périphériques externes des premières sections de tube circulaire (21a, 21b) sont disposées au niveau des extrémités des cônes de contrainte (4a, 4b) qui se situent en face des garnitures métalliques (2a, 2b). Les surfaces périphériques internes des sections s'étendant à l'extérieur (11a, 11b) sont entièrement liées aux surfaces périphériques externes des secondes sections tubulaires (22a, 22b) et les surfaces périphériques internes des sections s'étendant à l'intérieur sont réalisées de manière à recouvrir les surfaces périphériques externes des premières sections de tube circulaire (21a, 21b) sans collage.
(JA) 金具2a、2bは、第1の円筒部21a、21bと、第1の円筒部21a、21bのストレスコーン4a、4bと対向する端部と反対側の端部に第1の円筒部21a、21bと同心状に連設された第2の円筒部22a、22bを備えている。絶縁筒1aの金具2a、2bと対向する端部には第2の円筒部22a、22bに向かって延出し、それ自身の内周面が第2の円筒部22a、22bの外周面に被着し得る円筒状の外側延長部11bが設けられ、ストレスコーン4a、4bの金具2a、2bと対向する端部には第1の円筒部21a、21bに向かって延出し、それ自身の内周面が第1の円筒部21a、21bの外周面に被着し得る円筒状の内側延長部43bが設けられ、外側延長部11bの内周面は第2の円筒部22a、22bの外周面に対して一体に接着され、内側延長部の内周面は第1の円筒部21a、21bの外周面に対して非接着状態で被着されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)