WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009124892) MOTORISED HUB FOR A MOTOR VEHICLE WITH AN ELECTRIC DRIVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/124892    International Application No.:    PCT/EP2009/054039
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 03.04.2009
IPC:
B60K 7/00 (2006.01), B60K 17/04 (2006.01)
Applicants: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN [FR/FR]; 23, rue Breschet F-63000 Clermont-Ferrand (FR) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. [CH/CH]; Route Louis Braille 10 CH-1763 Granges-Paccot (CH) (For All Designated States Except US).
WALSER, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
MARRO, Patrick [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: WALSER, Daniel; (CH).
MARRO, Patrick; (CH)
Agent: LASSON, Cédric; (FR)
Priority Data:
08/02010 11.04.2008 FR
Title (EN) MOTORISED HUB FOR A MOTOR VEHICLE WITH AN ELECTRIC DRIVE
(FR) MOYEU MOTORISÉ POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE À TRACTION ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates in particular to a motorised hub (1) for a motor vehicle with an electric drive, said motorised hub comprising a hub (9) intended to accommodate a wheel (2), the hub being rotationally mounted with respect to a hub carrier (7) about a hub axis (A), the motorised hub comprising an electric drive machine (3), the electric machine comprising an outer stator (32), which is secured to the hub carrier, and an inner rotor (31) of which the axis of rotation is remote from the hub axis and parallel to said hub axis, the motorised hub comprising reduction means (6) acting between the rotor of the electric machine and the hub, the motorised hub additionally comprising friction braking means, the braking rotor (5) being secured to the hub and arranged axially on the inner side of the vehicle with respect to the reduction means, the shaft of the rotor (31) of the electric machine being placed radially outside the braking rotor and extending axially from the reduction means towards the inside of the vehicle.
(FR)L'invention concerne en particulier un moyeu motorisé (1) pour un véhicule automobile à traction électrique, ledit moyeu motorisé comprenant un moyeu (9) destiné à recevoir une roue (2), le moyeu étant monté rotatif par rapport à un porte-moyeu (7) selon un axe de moyeu (A), le moyeu motorisé comprenant une machine électrique de traction (3), la machine électrique comprenant un stator externe (32) solidaire du porte-moyeu et un rotor interne (31) dont l'axe de rotation est distant de l'axe de moyeu et parallèle au dit axe de moyeu, le moyeu motorisé comprenant des moyens de réduction (6) agissant entre le rotor de la machine électrique et le moyeu, le moyeu motorisé comprenant en outre des moyens de freinage par friction, le rotor de freinage (5) étant solidaire du moyeu et disposé axialement du côté intérieur du véhicule par rapport aux moyens de réduction, l'arbre du rotor (31) de la machine électrique étant placé radialement à l'extérieur du rotor de freinage et s 'étendant axialement depuis les moyens de réduction vers l'intérieur du véhicule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)