WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009124786) BEVERAGE PREPARATION DEVICE WITH IN-LINE SCALE REMOVAL SYSTEM AND DESCALING METHOD USING SUCH SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2009/124786 International Application No.: PCT/EP2009/050902
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 28.01.2009
IPC:
A47J 31/60 (2006.01)
Applicants: BOUSSEMART, Christophe S.[FR/CH]; FR (UsOnly)
NESTEC S.A.[CH/CH]; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey, CH (AllExceptUS)
Inventors: BOUSSEMART, Christophe S.; FR
Agent: BORNE, Patrice; Ave Nestlé 55 - CH-1800 Vevey, CH
Priority Data:
08154151.807.04.2008EP
Title (EN) BEVERAGE PREPARATION DEVICE WITH IN-LINE SCALE REMOVAL SYSTEM AND DESCALING METHOD USING SUCH SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE PRÉPARATION DE BOISSON AVEC SYSTÈME DE RETRAIT DE TARTRE EN LIGNE ET PROCÉDÉ DE DÉTARTRAGE UTILISANT CE SYSTÈME
Abstract: front page image
(EN) Beverage preparation machine comprising : a fluid circuit (2) comprising a water reservoir (4), a water pump (5), a heating means (7), a beverage producing module (9), which are fluidically connected for circulating water from the reservoir to the beverage producing module, wherein an in-linedescaling system (3) is provided in the fluid circuit(2)comprising a dedicated compartment (15) intended for receiving a predetermined dose of a water soluble/dispersible descaling agent (19).The invention also relates to a method for automatically descaling and rinsing the fluid circuit (2).
(FR) L'invention porte sur une machine de préparation de boisson, comprenant : un circuit de fluide (2) comprenant un réservoir d'eau (4), une pompe à eau (5), des moyens de chauffage (7), un module de production de boisson (9), qui sont reliés du point de vue des fluides pour faire circuler de l'eau du réservoir au module de production de boisson, un système de détartrage en ligne (3) étant disposé dans le circuit de fluide (2), comprenant un compartiment dédié (15) conçu pour recevoir une dose prédéterminée d'un agent de détartrage soluble/dispersible dans l'eau (19). L'invention porte également sur un procédé pour détartrer et rincer automatiquement le circuit de fluide (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)