WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009124495) A CONTROL DEVICE AND A CONTROL METHOD FOR WATER EFFICIENCY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/124495    International Application No.:    PCT/CN2009/071182
Publication Date: 15.10.2009 International Filing Date: 07.04.2009
IPC:
B05B 1/30 (2006.01)
Applicants: XIAMEN SOLEX HIGH-TECH INDUSTRIES CO., LTD. [CN/CN]; No. 298 Yangguang Road West Haicang Xiamen Fujian 361000 (CN) (For All Designated States Except US).
LI, Renzhong [CN/CN]; (CN) (For US Only).
DENG, Hao [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: LI, Renzhong; (CN).
DENG, Hao; (CN)
Agent: SHOUCHUANG JUNHE PATENT AGENT CO., LTD. XIAMEN; 5F,Labour Force Market Building No. 191 Changqing Road, Siming District Xiamen , Fujian 361012 (CN)
Priority Data:
200810070897.X 09.04.2008 CN
Title (EN) A CONTROL DEVICE AND A CONTROL METHOD FOR WATER EFFICIENCY
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION POUR ÉCONOMIE D’EAU
(ZH) 节水控制装置及节水控制方法
Abstract: front page image
(EN)A control device and a control method for water efficiency is disclosed, a control device is provided in an inlet water way, said device includes an up cover, a floating inner body, a spring and a basic body, said inner body is provided in the said up cover, the up end of said inner body forms a seal end to seal a contracting hole of the up end of up cover, an inlet is provided on a side wall of said inner body, said spring is provided in the inner body, the inner body and the spring are limited in up cover by said basic body fitting with up cover, a flow adjusting hole is provided on a side wall of the down part of the basic body, the down part of inner body is provided in the basic body and can move in the basic body to adjust the flow adjusting hole, the down end of said spring is supported by the basic body, the up end of said spring supports the inner body to seal the contract hole of the up cover. The floating inner body of the control device moves up and down in the basic body and the up cover, the flow adjusting hole of the basic body can be adjusted, thus, the flow can be controlled in a rated range, the function of water efficiency can be carried out.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation et un procédé de régulation pour économie d’eau, le dispositif de régulation étant installé dans une voie d’arrivée d’eau, ledit dispositif comprenant un couvercle supérieur, un corps flottant intérieur, un ressort et un corps de support, ledit corps intérieur étant installé dans ledit couvercle supérieur, l’extrémité supérieure dudit corps intérieur formant une extrémité de joint en vue de sceller un trou se rétrécissant dans l’extrémité supérieure du couvercle supérieur, une entrée étant ménagée dans une paroi latérale dudit corps intérieur, ledit ressort étant installé dans le corps intérieur, le corps intérieur et le ressort étant entravé dans le couvercle supérieur dans ledit corps de support qui s’ajuste dans le couvercle supérieur, un trou de régulation de débit étant pratiqué dans une paroi latérale de la partie inférieure du corps de support, la partie inférieure du corps intérieur étant installée dans le corps de support et pouvant se déplacer dans le corps de support pour régler le trou de régulation de débit, l’extrémité inférieure dudit ressort étant supportée par le corps de support, l’extrémité supérieure dudit ressort supportant le corps intérieur pour sceller le trou rétréci du couvercle supérieur. Le corps flottant intérieur du dispositif de régulation monte et descend dans le corps de support et le couvercle supérieur, le trou de régulation de débit du corps de support peut être réglé, et le débit peut ainsi être régulé dans une plage nominale, réalisant ainsi la fonction d’économie d’eau.
(ZH)本发明公开了一种节水控制装置及节水控制方法,是在进水水路中设置一控制装置,该控制装置包括上盖、浮动内体、弹簧及本体;浮动内体是置于上盖中,且上端形成封头与上盖上端缩口可密封配合,该浮动内体侧壁上设有进水口;弹簧是置于浮动内体中;本体上部与上盖配合在一起将浮动内体与弹簧限制在上盖中,本体下部的侧壁上设有流量调节口,浮动内体下部是活动置于本体中以活动调节流量调节口的大小;弹簧下端顶持在本体内,上端顶持浮动内体将上盖的缩口封住。此节水控制装置中的浮动内体可弹性的在上盖及本体内上下移动,以调节本体的流量调节口的大小,以此保证出水量被控制在额定的出水范围内,实现节约用水的功能。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)