WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009122927) ICE MAKING MACHINE EQUIPPED WITH ICE STORAGE COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2009/122927 International Application No.: PCT/JP2009/055441
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 19.03.2009
IPC:
F25D 19/00 (2006.01)
Applicants: KONDO, Nobuo[JP/JP]; JP (UsOnly)
YAMAOKA, Kiyoshi[JP/JP]; JP (UsOnly)
TASHIRO, Hideyuki[JP/JP]; JP (UsOnly)
UEDA, Takeshi[JP/JP]; JP (UsOnly)
HIBINO, Takashi[JP/JP]; JP (UsOnly)
HARATA, Akira[JP/JP]; JP (UsOnly)
HOSHIZAKI DENKI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 3-16, Minamiyakata, Sakae-machi, Toyoake-shi, Aichi 4701194, JP (AllExceptUS)
Inventors: KONDO, Nobuo; JP
YAMAOKA, Kiyoshi; JP
TASHIRO, Hideyuki; JP
UEDA, Takeshi; JP
HIBINO, Takashi; JP
HARATA, Akira; JP
Agent: HASE, Shoichi; Origin Nishiki Bldg. 9th Floor 6-17 Nishiki 1-chome Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600003, JP
Priority Data:
2008-09232931.03.2008JP
Title (EN) ICE MAKING MACHINE EQUIPPED WITH ICE STORAGE COMPARTMENT
(FR) MACHINE DE PRODUCTION DE GLACE ÉQUIPÉE D'UN COMPARTIMENT DE STOCKAGE DE GLACE
(JA) 貯氷庫を装備する製氷機
Abstract: front page image
(EN) An ice making machine in which the constituent components of a refrigerating unit mounted in a machine compartment is appropriately cooled by introduction and discharge of cooling air to and from the machine compartment. An ice making machine is provided with a box-shaped lower housing having an ice storage compartment mounted therein, a box-shaped upper housing having the lower housing mounted on the upper portion at the rear thereof, an ice making mechanism section mounted on the front side in a machine compartment formed inside the upper housing and producing ice blocks, and a refrigerating unit mounted behind the ice making mechanism section and supplying cooling refrigerant to the ice making mechanism section, an opening and closing lid mounted at an opening formed between the lower end of the front face of the upper housing and the upper end of the front face of the lower housing, an air suction path for causing outside air introduced from the front face of the lower housing to flow as cooling air into the machine compartment along the inner surface of one side wall and the inner surface of the rear wall, respectively, of the lower housing, and an air discharge path for causing the air after cooling to flow out along the inner surface of the rear wall and the inner surface of the other side wall, respectively, of the lower housing and discharging the air to the outside from the front face of the lower housing.
(FR) L'invention porte sur une machine de production de glace dans laquelle les composants constitutifs d'une unité de réfrigération montés dans un compartiment de machine sont refroidis de façon appropriée par introduction et évacuation d'un air de refroidissement dans et hors du compartiment de machine. Une machine de production de glace comporte un boîtier inférieur en forme de boîte ayant, monté dans celui-ci, un compartiment de stockage de glace, un boîtier supérieur en forme de boîte ayant le boîtier inférieur monté sur la partie supérieure au niveau de l'arrière de celui-ci, une section de mécanisme de production de glace montée sur le côté avant dans un compartiment de machine formé à l'intérieur du boîtier supérieur et produisant les glaçons, et une unité de réfrigération montée derrière la section de mécanisme de production de glaçons et distribuant un fluide frigorigène à la section de mécanisme de production de glaçons, un couvercle d'ouverture et de fermeture monté au niveau d'une ouverture formée entre l'extrémité inférieure de la face avant du boîtier supérieur et l'extrémité supérieure de la face avant du boîtier inférieur, un trajet d'aspiration d'air pour amener de l'air extérieur, introduit à partir de la face avant du boîtier inférieur, à s'écouler en tant qu'air de refroidissement dans le compartiment de machine le long de la surface interne d'une paroi latérale et de la surface interne de la paroi arrière, respectivement, du boîtier inférieur, et un trajet de décharge d'air pour amener l'air après refroidissement à s'écouler le long de la surface interne de la paroi arrière et de la surface interne de l'autre paroi latérale, respectivement, du boîtier inférieur et décharger l'air vers l'extérieur à partir de la face avant du boîtier inférieur.
(JA) 製氷機において、冷却空気の導入と排出によって、機械室内に配置した冷凍ユニットの構成部品を良好に冷却する。 貯氷庫をその内部に配置した箱型の下部ハウジングと、該下部ハウジングの後部上方に組付けた箱型の上部ハウジングと、該上部ハウジングの内部に形成した機械室内の前側に配置されて氷塊を生成する製氷機構部と、該製氷機構部の背後に配置されて同製氷機構部に冷却冷媒を供給する冷凍ユニットを備え、前記上部ハウジングの前面下端部と前記下部ハウジングの前面上端部の間に形成した開口部に開閉蓋を取付け、前記下部ハウジングの前面から導入した外気を同下部ハウジングの一側壁の内面と後壁内面に沿って前記機械室に冷却空気として流入させる吸気通路と前記機械室から冷却後の空気を前記下部ハウジングの後壁内面と他側壁の内面に沿って流出させて同下部ハウジングの前面から外部に排出する排気通路とを設ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)