WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009122456) SYSTEM TO CONNECT PHOTOVOLTAIC PANELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/122456    International Application No.:    PCT/IT2009/000097
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 13.03.2009
IPC:
H01L 31/048 (2006.01)
Applicants: COMPEL ELECTRONICS S.P.A. [IT/IT]; Via G. Rossa 18 I-20040 Cormate d'Adda (MI) (IT) (For All Designated States Except US).
MAURI, Enzo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
SOLCIA, Dario [IT/IT]; (IT) (For US Only).
DESPINI, Mirko [IT/IT]; (IT) (For US Only).
CRIPPA, Federico [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: MAURI, Enzo; (IT).
SOLCIA, Dario; (IT).
DESPINI, Mirko; (IT).
CRIPPA, Federico; (IT)
Agent: INCOLLINGO, Italo; Piazzale Lavater 3 I-20129 Milano (IT)
Priority Data:
MI2008A000569 02.04.2008 IT
Title (EN) SYSTEM TO CONNECT PHOTOVOLTAIC PANELS
(FR) SYSTÈME POUR CONNECTER DES PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a system to inter-connect photovoltaic panels by means of junction boxes having a containment body (CFSC) and a cover (L), with self-locking fasteners (Z) on the longitudinal sides and with a protection on the upper transversal side. From the bottom of said body (CFSC) protrude two longitudinal protuberances (El, E2) having supports for the immovable fixation thereto of connectors and cables, while on the back face of same body there are grooves for a silicone better charge. The system consents automatic operations of mountings, of tests and of silicone charges.
(FR)L'invention concerne un système d'interconnexion de panneaux photovoltaïques au moyen de boîtiers de raccordement qui comportent un corps (CFSC) et un couvercle (L), et sont pourvus de moyens de fixation (Z) à verrouillage automatique sur les côtés longitudinaux, et d'une protection sur le côté transversal supérieur. Deux éléments saillants (El, E2) longitudinaux dépassent de la partie inférieure dudit corps (CFSC), ces éléments comportant des supports qui permettent de fixer à ceux-ci de manière inamovible des connecteurs et des câbles, et sur la face arrière dudit corps sont prévues des rainures qui facilitent les opérations de charge de silicone. Ce système permet de mettre en œuvre des opérations automatiques de montage, d'essais et de charges de silicone.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)