WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009122222) VENETIAN BLINDS WITH MAGNETIC CONTROLLER FOR REGULATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/122222    International Application No.:    PCT/HR2009/000011
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 26.03.2009
IPC:
E06B 9/264 (2006.01)
Applicants: MAKSAN, Zoran [HR/HR]; (HR)
Inventors: MAKSAN, Zoran; (HR)
Agent: SUCIC, Tatjana; Vivalang Ltd. Pustoselina 7a HR-10000 Zagreb (HR)
Priority Data:
P20080149A 01.04.2008 HR
Title (EN) VENETIAN BLINDS WITH MAGNETIC CONTROLLER FOR REGULATION
(FR) STORES VÉNITIENS MUNIS D'UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE MAGNÉTIQUE
Abstract: front page image
(EN)The core of the invention is that the space between the window panes could be completely sealed from the environment, after the Venetian blinds regulated by magnets have been installed. Magnets are placed between window panes in the freely rotating bearing hollow pipe and in the bottom bearing rail together with the related strings, that is ladder which hold the individual slats or strips of the Venetian blind. After installing the inner part of the Venetian blind, the space between the window panes is permanently sealed from the environment. Such insulation glass is placed in a window or door. All that is necessary for using and regulating the Venetian blinds are the bottom and top external rail, which enable the Venetian blind to be: rotated around the longitudinal axis for 180°, lifted and lowered by the external bottom batten, and lifted and lowered by the top external batten or moved diagonally. The invention consists of strings which form ladder (11) which hold the horizontally fitted slats (12) at the appropriate distance. This structure hangs on the freely rotating bearing hollow pipe (4), and at the bottom it is connected to the inner bottom section (7). Each magnet (8b) in the bearings (8) or the inner top/bottom contact magnets (8a; 18 a) are fitted to be in the opposite magnet pole in relation to the poles of the external top/bottom contact magnets (18; 18b) on the external top and bottom regulating batten (5; 6) Magnets which glide horizontally along the external top regulating batten (5) attract magnets fitted at the edges of the freely rotating bearing hollow pipe (4). The rotation controller (23a; 23b) enables rotation of the slats (12) for 180°. By moving the bottom/top external regulating batten (6; 5) together with the related magnets it is possible to move the Venetian blind up or down, including moving of only one side of the top/bottom regulating batten (5; 6). Therefore, interaction of the mentioned elements of the invention it is possible to shade any part of the window, including shading diagonally along the window, which will be described in detail later.
(FR)Selon l'invention, l'espace situé entre les vitres pourrait être complètement isolé de l'environnement après installation d'un store vénitien à réglage magnétique. Des aimants sont placés entre les vitres dans le cylindre creux à roulements libres et dans les glissières inférieures, avec les fils correspondants formant une échelle qui retient les lamelles ou bandes individuelles du store vénitien. Après installation de la partie interne du store vénitien, l'espace situé entre les vitres est en permanence isolé de l'environnement. Une telle vitre isolante s'installe dans une fenêtre ou une porte. Les seuls éléments nécessaires à l'utilisation et au réglage du store vénitien sont les glissières externes inférieures et supérieures qui permettent de tourner à 180 degrés le store vénitien autour de l'axe longitudinal; de le lever ou de l'abaisser à l'aide de la latte externe inférieure ou supérieure; ou encore de le déplacer en diagonale. Le store de l'invention comprend des fils formant échelle (11), qui retiennent les lamelles (12) disposées horizontalement à la distance appropriée. Cette structure est maintenue en supension par le cylindre creux à roulements libres (4) et reliée par sa partie inférieure à la section interne inférieure (7). Chaque aimant (8b) placé dans les roulements (8) ou les aimants de contact internes supérieurs/inférieurs (8a, 18a) sont équipés pour s'installer dans le pôle magnétique opposé par rapport aux pôles des aimants de contact externes supérieurs/inférieurs (18, 18b) disposés sur la latte de réglage externe supérieure ou inférieure (5, 6). Les aimants qui glissent horizontalement le long de la latte de réglage externe supérieure (5) exercent une attraction sur les aimants placés aux bords du cylindre creux à roulements libres (4). Le dispositif de réglage de la rotation (23a, 23b) commande la rotation à 180 degrés des lamelles (12). Le déplacement simultané de latte de réglage externe inférieure ou supérieure (6, 5) et des aimants qui leur sont associés assure le relevage ou l'abaissement du store vénitien, et notamment le déplacement d'un seul côté de la latte de réglage externe supérieure ou inférieure (5, 6). Ainsi, l'interaction desdits éléments de l'invention permet d'occulter la lumière sur une partie quelconque de la fenêtre, notamment en diagonale le long de la fenêtre. On y reviendra en détails plus loin.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)