WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009122210) A PLANTING TRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/122210    International Application No.:    PCT/GB2009/050318
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 01.04.2009
IPC:
A01G 9/02 (2006.01)
Applicants: WOLFENDEN, Ian [GB/GB]; (GB)
Inventors: WOLFENDEN, Ian; (GB)
Agent: APPLEYARD LEES; 15 Clare Road Halifax Yorkshire HX1 2HY (GB)
Priority Data:
0805834.9 01.04.2008 GB
Title (EN) A PLANTING TRAY
(FR) BAC DE PLANTATION
Abstract: front page image
(EN)A planting tray(300)is provided for creating a vertical garden. The planting tray (300) comprises a container (320) for receiving a growing substrate such as soil in which plants are to be grown in use, a lid (340) for covering the container (320), the lid (340) being arranged to allow plants to grow through the lid (340), and attachment means for removably attaching the planting tray (300) to a mounting surface which is substantially vertical so that the planting tray (300) is configurable from a substantially horizontal position in which the lid (340) is arranged to cover the container (320) to a substantially vertical position in which the planting tray (300) creates a vertical garden. The container (320) comprises at least one partition (322) acting to define a plurality of compartments (324) within the container (320). The compartments (324) are arranged to be vertically one on top of another in use when the planting tray (300) is attached to the mounting surface.The lid (340) defines at least one combined irrigation and drainage aperture (341), the combined irrigation and drainage aperture being arranged so that water is able to enter a compartment (324) of the container (320) through the combined irrigation and drainage aperture when the planting tray (300) is in the substantially horizontal position. The partition is arranged to guide waterthrough the combined irrigation and drainage aperture to an outside surface of the lid (340) when the planting tray (300) is in the substantially vertical position. In this way, a planting tray (300) is able to be brought into a ready-to-display state ina horizontal position relatively easily, and when in a vertical position is prevented from being waterlogged.
(FR)L’invention porte sur un bac de plantation (300) permettant de créer un jardin vertical. Ledit bac de plantation (300) inclut un contenant (320), destiné à recevoir un substrat de culture de type sol dans lequel les plantes seront cultivées lors de l’utilisation, un couvercle (340) pour recouvrir le contenant (320), ledit couvercle (340) étant conçu de manière à permettre aux plantes de croître en passant à travers ledit couvercle (340), et un moyen de fixation permettant de fixer amovible ledit bac de plantation (300) sur une surface de montage sensiblement verticale, de telle sorte que ledit bac de plantation (300) peut être configuré à partir d’une position sensiblement horizontale dans laquelle le couvercle (340) est disposé de manière à recouvrir le contenant (320), jusqu’à une position sensiblement verticale dans laquelle le bac de plantation (300) permet de créer un jardin vertical. Le contenant (320) comporte au moins une cloison (322) servant à définir une pluralité de compartiments (324) à l’intérieur dudit contenant (320). Lors de l’utilisation, les compartiments (324) sont disposés verticalement les uns sur les autres lorsque le bac de plantation (300) est fixé sur la surface de montage. Le couvercle (340) définit au moins un orifice d’irrigation et de drainage combinés (341), ledit orifice d’irrigation et de drainage combinés étant disposé de manière à permettre à l’eau de pénétrer dans un compartiment (324) du contenant (320) par l’intermédiaire dudit orifice d’irrigation et de drainage combinés, lorsque le bac de plantation (300) se trouve dans ladite position sensiblement horizontale. La cloison est agencée de façon à guider l’eau à travers ledit orifice d’irrigation et de drainage combinés vers une surface extérieure du couvercle (340), lorsque le bac de plantation (300) se trouve dans ladite position sensiblement verticale. Ainsi, un bac de plantation (300) peut être relativement facilement amené à un état prêt à l’exposition dans une position horizontale et, lorsque ledit bac se trouve dans une position verticale, il ne peut pas être submergé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)