WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009121646) SOLENOID VALVE WITH MULTIPLE-PART ARMATURE WITHOUT ARMATURE GUIDE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/121646    International Application No.:    PCT/EP2009/051215
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 04.02.2009
IPC:
F02M 47/02 (2006.01), F02M 59/46 (2006.01), F02M 61/20 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KURZ, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KURZ, Michael; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102008000907.5 01.04.2008 DE
Title (DE) MAGNETVENTIL MIT MEHRTEILIGEM ANKER OHNE ANKERFÜHRUNG
(EN) SOLENOID VALVE WITH MULTIPLE-PART ARMATURE WITHOUT ARMATURE GUIDE
(FR) ÉLECTROVANNE AVEC INDUIT EN PLUSIEURS PARTIES, SANS GUIDAGE DE L'INDUIT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Magnetventil (16, 36) zur Betätigung eines Kraftstoffinjektors (10). Dieser umfasst ein Ventilstück (14), in dem ein Steuerraum (86) ausgeführt ist. Dessen Ablauf (82) ist mit einem Schließelement (22) freigebbar oder verschließbar, welches über das Magnetventil (16, 36) betätigbar ist. Eine Ankerplatte (18) ist an einem einen zentrischen Ablauf (62) aufweisenden Ankerbolzen (20) hydraulisch bedämpft (72, 56, 73) aufgenommen.
(EN)The invention relates to a solenoid valve (16, 36) for actuating a fuel injector (10). The latter comprises a valve piece (14), in which a control chamber (86) is formed. Its outlet (82) can be opened or closed by way of a closing element (22) which can be actuated via the solenoid valve (16, 36). An armature plate (18) is received in a hydraulically damped manner (72, 56, 73) on an armature pin (20) which has a central outlet (62).
(FR)L'invention concerne une électrovanne (16, 36) destinée à actionner un injecteur de carburant (10) qui comprend un élément soupape (14) dans lequel est réalisée une chambre de commande (86). La sortie (82) de cette dernière peut être ouverte ou fermée à l'aide d'un élément de fermeture (22) qui peut être actionné à l'aide de l'électrovanne (16, 36). Une plaque d'induit (18) est montée avec amortissement hydraulique (72, 56, 73) sur un boulon d'induit (20) possédant une sortie (62) centrée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)