WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009121529) LOW-VOLTAGE SUPPLY IN OPERATING DEVICES FOR ILLUMINATION MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/121529    International Application No.:    PCT/EP2009/002273
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 27.03.2009
IPC:
H02M 3/335 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01), G05F 1/46 (2006.01)
Applicants: TRIDONIC GMBH & CO KG [AT/AT]; Färbergasse 15 A-6851 Dornbirn (AT) (For All Designated States Except US).
TRIDONIC AG [CH/CH]; Obere Allmeind 2 CH-8755 Ennenda (CH) (For All Designated States Except US).
MARENT, Günter [AT/AT]; (AT) (For US Only).
KNOEDGEN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUBER, Martin [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: MARENT, Günter; (AT).
KNOEDGEN, Horst; (DE).
HUBER, Martin; (CH)
Agent: RUPP, Christian; MItscherlich & Partner Postfach 33 06 09 80066 München Allemagne (DE)
Priority Data:
10 2008 016 754.1 31.03.2008 DE
Title (DE) NIEDERVOLTVERSORGUNG IN BETRIEBSGERÄTEN FÜR LEUCHTMITTEL
(EN) LOW-VOLTAGE SUPPLY IN OPERATING DEVICES FOR ILLUMINATION MEANS
(FR) ALIMENTATION À BASSE TENSION DANS DES BALLASTS POUR APPAREILS D'ÉCLAIRAGE
Abstract: front page image
(DE)Eine Niedervolt-Versorgungsschaltung für ein Betriebsgerät für Leuchtmittel, insbesondere ein Vorschaltgerät für Gasentladungslampen, bei dem eine oder mehrere Gasentladungslampen als Last einer getakteten Baugruppe, insbesondre einer Halbbrückenschaltung oder Vollbrückenschaltung schaltbar sind, weist auf : einen mit Netzspannung versorgten Anlaufwiderstand und/oder eine ausgehend von der Halb- oder Vollbrückenschaltung versorgte Ladeschaltung, die ein Energiespeicherelement auflädt/aufladen, dessen Ladespannung die Niedervoltversorgung darstellt, - wobei der Anlaufwiderstand und/oder die Ladeschaltung mittels eines Schalters abtrennbar ist, wenn die Ladespannung des Energiespeicherelements auf eine Abschaltschwelle angestiegen ist, und der Anlaufwiderstand wieder mittels des Schalters zuschaltbar ist, wenn die Ladespannung des Energiespeicherelements auf eine Einschaltschwelle abgesunken ist, wobei die Einschaltschwelle niedriger gewählt ist als die Abschaltschwelle.
(EN)The invention relates to a low-voltage supply circuit for an operating device for illumination means, particularly a ballast for gas discharge lamps, wherein one or more gas discharge lamps can be switched as a load of a clocked assembly, particularly a half-bridge circuit or full-bridge circuit, comprising the following: a starting resistor supplied with supply voltage, and/or a charging circuit supplied based on the half or full-bridge circuit and charging an energy storage element, the charging voltage of which represents the low-voltage supply, - wherein the starting resistor and/or the charging circuit can be disconnected by means of a switch if the charging voltage of the energy storage element has increased to a power-down threshold, and the starting resistor can be connected again by means of the switch if the charging voltage of the energy storage element has dropped to a power-up threshold, wherein the power-up threshold is selected lower than the power-down threshold.
(FR)L’invention concerne un circuit d’alimentation à basse tension destiné à un ballast pour appareils d’éclairage, en particulier un ballast pour lampes à décharge, où une ou plusieurs lampes à décharge peuvent être commutées pour constituer les charges d’un module cadencé, en particulier un montage en pont ou demi-pont. Le circuit possède : une résistance de démarrage alimentée par la tension du réseau et/ou un circuit de charge alimenté à partir du montage en pont ou demi-pont, destinés à charger un élément accumulateur d’énergie dont la tension de charge représente l’alimentation à basse tension, la résistance de démarrage et/ou le circuit de charge pouvant être déconnectés à l’aide d’un commutateur lorsque la tension de chargement de l’élément accumulateur d’énergie a atteint un seuil de déconnexion et la résistance de démarrage pouvant être connectée à nouveau à l’aide du commutateur lorsque la tension de charge de l’élément accumulateur d’énergie est retombée au niveau du seuil de connexion, le seuil de connexion étant choisi inférieur au seuil de déconnexion.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)