WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009121440) LIGHT MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/121440    International Application No.:    PCT/EP2009/000044
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 08.01.2009
IPC:
F21K 99/00 (2010.01), F21V 17/16 (2006.01)
Applicants: INSTA ELEKTRO GMBH [DE/DE]; Wefelshohler Strasse 35, 58511 Lüdenscheid (DE) (For All Designated States Except US).
SCHAUER, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHAUER, Udo; (DE)
Priority Data:
10 2008 017 613.3 04.04.2008 DE
Title (DE) LEUCHTBAUGRUPPE
(EN) LIGHT MODULE
(FR) BLOC DE COMPOSANTS ÉLECTROLUMINESCENTS
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Leuchtbaugruppe vorgesehen zum Einsatz in Leuchten vorgeschlagen, die im Wesentlichen aus einer an ein Versorgungsnetz anschließbaren Leiterplatte (1) und einer darauf befindlichen Leuchtdiodenanordnung besteht, wobei zumindest einer Leuchtdiode (2) zur Beeinflussung des abgestrahlten Lichtes ein Optikelement zugeordnet ist. Zu dem Zweck, eine Leuchtbaugruppe zu schaffen, bei der auf besonders einfache Art und Weise sicher gestellt ist, dass das Optikelement bei der Montage den zugehörigen Leuchtdioden besonders exakt zugeordnet wird, ist zumindest ein Optikelement als Reflektoranordnung (3) ausgebildet, welcher einstückig mehreren Leuchtdioden zugeordnet ist, und ist an die der Leiterplatte zugewandte Unterseite der Reflektoranordnung zumindest eine Rastnase (4) angeformt, die haltend in eine entsprechend ausgebildete, in der Leiterplatte vorhandene Rastausnehmung (5) eingreift.
(EN)The invention relates to a light module for using in lights, said light module essentially consisting of a printed circuit board (1) that can be connected to a supply network and a light-emitting diode arrangement located on said printed circuit board. An optical element is associated with at least one light-emitting diode (2) in order to influence the emitted light. In order to create a light module wherein it is ensured in an especially simple manner that the optical element is especially precisely associated with its light-emitting diode during the assembly process, at least one optical element is embodied as a reflector arrangement associated with a plurality of light-emitting diodes, as a single component, and at least one lock-in projection (4) is formed on the lower side of the reflector arrangement, facing the printed circuit board, said lock-in projection engaging in a fixed manner in a correspondingly embodied lock-in recess (5) provided in the printed circuit board.
(FR)L'invention concerne un bloc de composants luminescents s'utilisant dans des systèmes d'éclairage, qui se compose essentiellement d'une carte de circuit (1) pouvant être raccordée à un réseau d'alimentation et d'un système de diodes électroluminescents disposé dessus. Au moins un élément optique est associé à une diode électroluminescente pour influer sur la lumière émise. L'invention vise à mettre au point un bloc de composants électroluminescents dont l'utilisation garantisse de manière particulièrement aisée que ledit bloc de composants soit associé, lors du montage, de manière particulièrement exacte aux diodes électroluminescentes correspondantes. A cet effet, un élément optique est conçu sous forme de système réflecteur (3), associé de manière monobloc à plusieurs diodes électroluminescentes et au moins un ergot d'arrêt (4) est formé sur la face inférieure du système réflecteur tournée vers la carte de circuit, ledit ergot entrant dans une cavité d'encliquetage (5) correspondante aménagée dans la carte de circuit, de manière à assurer la retenue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)