WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009121411) ROTATING TABLE FOR NOTCHING MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/121411    International Application No.:    PCT/EP2008/054009
Publication Date: 08.10.2009 International Filing Date: 03.04.2008
IPC:
B21D 43/14 (2006.01)
Applicants: HAGEL, Martin [DE/DE]; (DE)
Inventors: HAGEL, Martin; (DE)
Agent: HOFFMANN EITLE; Arabellastrasse 4, 81925 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) DREHTISCH FÜR NUTENSTANZMASCHINEN
(EN) ROTATING TABLE FOR NOTCHING MACHINES
(FR) PLATEAU ROTATIF POUR POINÇONNEUSES À ENCOCHES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Drehtisch für Nutenstanzmaschinen, der einen ersten Rotationsantrieb (10), ein Abtriebsrad (12} und ein Getriebe (14) zum Übertragen einer Bewegung des ersten Rotationsantriebs (10) auf das Abtriebsrad (12) umfasst. Das Abtriebsrad (12) dient dabei unmittelbar zur Positionierung eines Objekts, insbesondere eines Werkstücks. Der erfindungsgemäße Drehtisch umfasst ferner ein Steuerungselement (18), welches auf das Abtriebsrad (12) wirkt. Des Weiteren wird ein Verfahren zur Steuerung eines solchen Drehtisches offenbart sowie eine Nutenstanzmaschine mit einem erfindungsgemäßen Drehtisch.
(EN)The invention relates to a rotating table for notching machines, comprising a first rotary drive (10), an output wheel (12) and a drive (14) for transmitting a movement of the first rotary drive (10) to the drive wheel (12). Said output wheel (12) is used to directly position an object, in particular a workpiece. The claimed rotating table also comprises a control element (18) that acts upon the output wheel (12). The invention also relates to a method for controlling said type of rotating table and to a notching machine equipped with the claimed rotating table.
(FR)L'invention concerne un plateau rotatif pour poinçonneuses à encoches, comprenant un premier dispositif d'entraînement en rotation (10), une roue de sortie (12) et un mécanisme de transmission (14) servant à transmettre un mouvement du premier dispositif d'entraînement en rotation (10) à la roue de sortie (12) qui sert directement à positionner un objet, notamment une pièce. Le plateau rotatif selon l'invention présente en outre un élément de commande (18) qui agit sur la roue de sortie (12). L'invention concerne en outre un procédé pour commander un tel plateau rotatif ainsi qu'une poinçonneuse à encoches équipée d'un plateau rotatif selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)