WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009120113) METHOD FOR PRODUCING A DECORATIVE ARTICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/120113    International Application No.:    PCT/RU2009/000140
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 25.03.2009
IPC:
B44C 5/00 (2006.01)
Applicants: MAKAREVICH, Igor Olegovich [RU/RU]; (RU)
Inventors: MAKAREVICH, Igor Olegovich; (RU)
Agent: ZAO FIRM "PATENT SERVICES CENTRE"; ul. Miklukho-Maklaya, 55a Moscow, 117279 (RU)
Priority Data:
2008111202 26.03.2008 RU
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING A DECORATIVE ARTICLE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN ARTICLE DÉCORATIF
(RU) СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ДЕКОРАТИВНОГО ИЗДЕЛИЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention is directed at producing decorative-and-artistic articles. The inventive method involves forming blanks by cutting sheets of a wear-resistant and impact resistant thermoplastic plastic using pre-prepared patterns. Once the blanks have been cut out, they are mounted on a frame and are heat treated. The heat treatment process is carried out in such a way that a countered three-dimensional surface is formed on the blank. Then, the frame is removed or not and the produced blanks are stitched together along the sides thereof in order to produce the rigid case of the article. Afterwards, lamps are secured on the frame or on the inner side of the article case or in the holes made therein and a wiring is placed on the convex sides or in the folds of the produced countered volumes. The heat treatment process can be carried out manually or mechanically with the aid of a heat-chamber. The blanks are joined by means of clamps, by ultrasonic welding or heat sealing. The lamps are secured on the article case by means of clamps or by ultrasonic welding.
(FR)L’invention est destinée à la fabrication d’articles artisanaux et décoratifs. Le procédé comprend la formation de blancs, qui consiste à découper des feuilles de plastique résistant aux chocs et à l’usure et possédant des propriétés thermoplastiques selon des patrons prédéterminés. Après le découpage, les blancs sont montés sur une carcasse et soumis à un traitement thermique. Le traitement thermique est accompagné de formation sur les blancs d’une surface volumique en relief. Après avoir éventuellement retiré la carcasse, on raccorde les blancs obtenus en suivant leurs bords et l’on obtient une enveloppe rigide de l’article. On fixe des ampoules sur la carcasse ou sur la partie interne de l’enveloppe de l’article, ou dans des orifices correspondants, et l’on dispose le câblage sur les côtés saillants ou dans les plis des volumes obtenus. Le traitement thermique peut s’effectuer de façon manuelle ou de façon mécanique (dans une chambre thermique). On raccorde les blanc
(RU)Изобретение предназначено для производства декоративно-художественных изделий. Способ включает формирование заготовок путем раскроя листов из износостойкого ударопрочного пластика, обладающего термопластичностью, по предварительно подготовленным выкройкам. После раскроя полученные заготовки монтируют на каркасе и подвергают термообработке. Термообработку производят с формированием на заготовках рельефной объемной поверхности. Затем извлекают или не извлекают каркас и сшивают полученные заготовки по краям с получением жесткого кожуха изделия. Далее, на каркасе или на внутренней стороне кожуха изделия или в выполненных в нем отверстиях закрепляют лампочки с размещением проводки по выпуклым сторонам или в складках полученных рельефных объемов. Термообработку можно осуществлять как вручную, так и механическим способом с помощью термокамеры. Сшивание заготовок производят посредством хомутов, ультразвуковой сваркой или термосваркой. Лампочки крепят на кожухе изделия посредством хомутов или ультразвуковой сварки.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)