WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2009119488) AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/119488    International Application No.:    PCT/JP2009/055629
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 23.03.2009
F24F 11/02 (2006.01)
Applicants: TOSHIBA CARRIER CORPORATION [JP/JP]; 23-17, Takanawa 3-chome, Minato-ku, Tokyo, 1088580 (JP) (For All Designated States Except US).
ASARI, Tomoya; (For US Only).
HIGASHIJI, Hiroaki; (For US Only)
Inventors: ASARI, Tomoya; .
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2008-084199 27.03.2008 JP
(JA) 空気調和機
Abstract: front page image
(EN)An air conditioner (1) which is provided with an air conditioner main body (2) and a data display device (5). The air conditioner main body (2) comprises a measurement part (9) which measures power consumption of the air conditioner (1), a control part (6) which integrates the measured power consumption or electricity charges based on the power consumption and stores the integrated data, a transmission part (12) which transmits the integrated data to the data display device (5), and a reception part (13) which receives a signal from outside. The data display device (5) comprises, a clock part (32), a display part (29), a transmission part (33) which transmits a reset signal to the air conditioner main body (2) when the month changes in the clock part (32), a reception part (34) which receives the integrated data transmitted from the air conditioner main body (2), and a control part (28) which controls the display part to display the received integrated data. When the reception part (13) receives the reset signal, the control part (6) resets the stored integrated data.
(FR)L'invention porte sur un climatiseur (1) qui comporte un corps principal de climatiseur (2) et un dispositif d'affichage de données (5). Le corps principal de climatiseur (2) comprend une partie de mesure (9) qui mesure la consommation d'énergie du climatiseur (1), une partie de commande (6) qui intègre la consommation d'énergie mesurée ou les charges d'électricité sur la base de la consommation d'énergie et stocke les données intégrées, une partie d'émission (12) qui émet les données intégrées au dispositif d'affichage de données (5), et une partie de réception (13) qui reçoit un signal provenant de l'extérieur. Le dispositif d'affichage de données (5) comprend une partie horloge (32), une partie affichage (29), une partie d'émission (33) qui émet un signal de réinitialisation au corps principal de climatiseur (2) lorsque le mois change dans la partie horloge (32), une partie de réception (34) qui reçoit les données intégrées émises par le corps principal de climatiseur (2), et une partie de commande (28) qui commande la partie affichage pour afficher les données intégrées reçues. Lorsque la partie de réception (13) reçoit le signal de réinitialisation, la partie de commande (6) réinitialise les données intégrées et stockées.
(JA) 空気調和機(1)であって、空気調和機本体(2)と、データ表示装置(5)とを備える。空気調和機本体(2)は、空気調和機(1)の消費電力を計測する計測部(9)と、計測した消費電力又は消費電力に基づく電気料金を積算し、その積算データを記憶する制御部(6)と、積算データをデータ表示装置(5)に送信する送信部(12)と、外部からの信号を受信する受信部(13)と、を含む。データ表示装置(5)は、時計部(32)と、表示部(29)と、時計部(32)において月が変わった場合にリセット信号を空気調和機本体(2)に送信する送信部(33)と、空気調和機本体(2)から送信された積算データを受信する受信部(34)と、受信された積算データを前記表示部に表示させる制御部(28)と、を含む。受信部(13)がリセット信号を受信したとき、制御部(6)は記憶した積算データをリセットする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)