WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009118643) DEVICE FOR FEEDING, IRONING, FOLDING AND STACKING OF LINEN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2009/118643 International Application No.: PCT/IB2009/005116
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 30.03.2009
IPC:
D06F 67/04 (2006.01) ,D06F 65/00 (2006.01) ,D06F 89/00 (2006.01)
Applicants: LAPAUW, Dominique[BE/BE]; BE
LAPAUW, Yves[BE/BE]; BE
Inventors: LAPAUW, Dominique; BE
LAPAUW, Yves; BE
Agent: OSTYN, Frans; KOB NV President Kennedypark 31C B-8500 Kortrijk, BE
Priority Data:
2008/019328.03.2008BE
Title (EN) DEVICE FOR FEEDING, IRONING, FOLDING AND STACKING OF LINEN
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'INTRODUIRE, DE REPASSER, DE PLIER ET D'EMPILER DU LINGE DE MAISON
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device (1) for feeding, ironing, folding and stacking of linen (2a, 2b), the device (1) having a maximum depth of 2.500 mm, and the device (1), when viewed in the depth direction (A) thereof, being successively provided with a feeding unit (3) for feeding a piece of linen (2a, 2b) to be ironed into the device, the feeding unit (3) being provided with detection and measuring means (38a, 38b) to measure the length and the width of the piece of linen (2a, 2b) before said piece of linen enters the ironing unit (4), an ironing unit (4), comprising at least one ironing roll (42) and, for each ironing roll (42), a heated chest (43) for ironing the piece of linen (2a, 2b) introduced into the feeding unit, a folding unit (5) for folding the ironed piece of linen (2a, 2b), the folding unit (5) being provided with a longitudinal folding portion (51) which is located, viewed in the depth direction (A) of the device (1), after the ironing unit (4) and which is provided for longitudinally folding the ironed piece of linen (2a, 2b), and a cross folding portion (52) which is located, viewed in the depth direction (A) of the device (1), below the ironing unit (4) and which is provided for cross, folding the ironed piece of linen (2a, 2b), and a stacking unit (63) which is located, viewed in the depth direction (A) of the device (1), to the right or left of the device (1), and which is provided for stacking the folded linen (20).
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) permettant d'introduire, de repasser, de plier et d'empiler du linge de maison (2a, 2b), le dispositif (1) ayant une profondeur maximale de 2,500 mm, et le dispositif (1), vu dans la direction de la profondeur (A) de celui-ci, comportant successivement une unité d'introduction (3) destinée à introduire une pièce de linge de maison (2a, 2b) devant être repassée dans le dispositif, l'unité d'introduction (3) étant équipée d'un moyen de détection et de mesure (38a, 38b) destiné à mesurer la longueur et la largeur de la pièce de linge de maison (2a, 2b) avant l'introduction de ladite pièce de linge de maison dans l'unité de repassage (4), une unité de repassage (4), comportant au moins un cylindre de repassage (42) et, pour chaque cylindre de repassage (42), une chambre chauffée (43) pour repasser la pièce de linge de maison (2a, 2b) introduite dans l'unité d'introduction, une unité de pliage (5) destinée à plier la pièce de linge de maison repassée (2a, 2b), l'unité de pliage (5) étant équipée d'une partie de pliage longitudinal (51) qui est située, vue dans la direction de la profondeur (A) du dispositif (1), après la calandre de repassage (41) et qui est mise en œuvre à des fins de pliage longitudinal de la pièce de linge de maison repassée (2a, 2b), et d'une partie de pliage transversal (52) qui est située, vue dans la direction de la profondeur (A) du dispositif (1), sous la calandre de repassage (41) et qui est mise en œuvre à des fins de pliage transversal de la pièce de linge de maison repassée (2a, 2b), et une unité d'empilage qui est située, vue dans la direction de la profondeur (A) du dispositif (1), à droite ou à gauche du dispositif (1), et qui est mise en œuvre à des fins d'empilage du linge de maison plié (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: ???LANGUAGE_SYMBOL_NL??? (NL)