WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009118207) POWER-GENERATING MACHINE AND METHOD FOR EXTENDING THE STORAGE LIFE OF FUEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/118207    International Application No.:    PCT/EP2009/050872
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 27.01.2009
IPC:
F02M 37/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BOTHNER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLANDER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINBACH, Timo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUHL, Helmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GENZE, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOCKHAUSEN, Alexander Von [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BENDER, Tobias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REBMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EPPINGER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANGOLD, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOTHNER, Peter; (DE).
KLANDER, Martin; (DE).
STEINBACH, Timo; (DE).
GRUHL, Helmar; (DE).
GENZE, Stefan; (DE).
STOCKHAUSEN, Alexander Von; (DE).
BENDER, Tobias; (DE).
REBMANN, Andreas; (DE).
EPPINGER, Dieter; (DE).
MANGOLD, Martin; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2008 000 805.2 25.03.2008 DE
Title (DE) KRAFTMASCHINE SOWIE VERFAHREN ZUM VERLÄNGERN DER NUTZUNGSDAUER VON KRAFTSTOFF
(EN) POWER-GENERATING MACHINE AND METHOD FOR EXTENDING THE STORAGE LIFE OF FUEL
(FR) MACHINE MOTRICE ET PROCÉDÉ POUR PROLONGER LA DURÉE D'UTILISATION DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kraftmaschine (1), vorzugsweise eine Kolbenkraftmaschine, insbesondere ein Kraftfahrzeug oder eine Arbeitsmaschine, mit einem Kraftstofftank (5) für Kraftstoff, insbesondere für Biodiesel und/oder für Kraftstoff mit einem Biodieselanteil, zum Betreiben eines Verbrennungsmotors (2), insbesondere eines Kolbenmotors. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Mittel (6) zum Minimieren der Sauerstoffmenge und/oder des Sauerstoffanteils im Kraftstofftank (5) vorgesehen sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verlängern der Nutzungsdauer von Kraftstoffen in einer Kraftmaschine (1).
(EN)The invention relates to a power-generating machine (1), preferably a reciprocating power-generating machine, especially a motor vehicle or a machine, comprising a fuel tank (5) for fuel, especially biodiesel, and/or for fuel having a biodiesel percentage, for operating a combustion engine (2), especially a piston engine. The power-generating machine is characterized by means (6) for minimizing the oxygen content and/or the oxygen percentage in the fuel tank (5). The invention further relates to a method for extending the storage life of fuels in a power-generating machine (1).
(FR)L'invention concerne une machine motrice (1), de préférence un moteur alternatif, notamment un véhicule automobile ou un engin, qui comprend un réservoir de carburant (5) pour contenir le carburant, notamment du biodiesel et/ou un carburant comportant une proportion de biodiesel, pour actionner un moteur à combustion interne (2), notamment un moteur alternatif. Il est prévu selon l'invention, des moyens (6) pour réduire à un minimum la quantité d'oxygène et/ou la proportion d'oxygène dans le réservoir de carburant (5). L'invention concerne en outre un procédé pour prolonger la durée d'utilisation de carburants dans un moteur à combustion interne (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)