WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009118138) WINDMILL ARRANGEMENT FOR ENERGY GENERATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/118138    International Application No.:    PCT/EP2009/002092
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 20.03.2009
IPC:
F03D 1/06 (2006.01)
Applicants: RADERMACHER, Herbert [BE/BE]; (BE)
Inventors: RADERMACHER, Herbert; (BE)
Agent: BIERMANN, Wilhelm; Morillenhang 39 52074 Aachen (DE)
Priority Data:
10 2008 015 814.3 27.03.2008 DE
Title (DE) WINDRADANLAGE ZUR ENERGIEERZEUGUNG
(EN) WINDMILL ARRANGEMENT FOR ENERGY GENERATION
(FR) ÉOLIENNE POUR LA PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Windradanlage zur Energieerzeugung mit einer an der Spitze eines Turms (1) um eine senkrechte Achse drehbar gelagerten und den Stromgenerator aufnehmenden Gondel (2) und wenigstens drei an der Nabe des Rotors angeordneten Rotorflügeln (4) sind am Ende der Rotorflügel (4) in radialem Abstand voneinander kreisförmige Ringe (6, 7) angeordnet. Zwischen diesen Ringen (6, 7) sind sur Erhöhung des Drehmomentes eine Vielzahl von Leitschaufeln angeordnet. Die Gondel (2) trägt in Verlängerung der Rotorachse ein Stabilisierungsrohr (12). Am Ende des Stabilisierungsrohres (12) sind Stangen oder Seile (15) angebracht, die mit den am Ende der Rotorflügel (4) angeordneten Ringen (6, 7) verbunden sind. Die Spitze des Stabilisierungsrohres (12) ruht auf einem von Stützen (13, 14) getragenen Lager. Die Stützen (13, 14) stützen sich auf einem unterhalb des äußeren Ringes (7) drehbar gelagerten Ausleger (3) ab, der sich synchron mit der Gondel (2) dreht.
(EN)The invention relates to a windmill arrangement for energy generation, comprising a pod (2) mounted on top of a tower (1) to rotate about a vertical axis and to house the current generator and at least three rotor blades (4) arranged on the hub of the rotor, with circular rings (6, 7) arranged at a radial distance from each other at eh ends of the rotor blades (4). A number of vanes are arranged between said rings (6, 7) to increase the torque. The pod (2) supports a stabilisation tube (12) as an extension of the rotor axis. Rods or cables (15) are fixed to the end of the stabilisation tube (12) connected to the rings (6, 7) arranged at the ends of the rotor blades (4). The tip of the stabilisation tube (12) runs on a bearing supported by struts (13, 14). The struts (13, 14) are supported by an outrigger (3) arranged below the outer ring (7) which turns with the pod (2).
(FR)L'invention concerne une éolienne pour la production d'énergie comportant une nacelle (2), montée pivotante autour d'un axe vertical au sommet d'un mât (1) et logeant la génératrice, ainsi qu'au moins trois pales (4), fixées au moyeu du rotor et à l'extrémité desquelles sont placés des anneaux (6, 7) à une certaine distance radiale l'un de l'autre. Une pluralité d'aubes directrices, placées entre ces anneaux (6, 7), permettent d'augmenter le couple de rotation. La nacelle (2) porte un tube de stabilisation (12) dans le prolongement de l'axe du rotor. Des tiges ou des câbles (15), placés à l'extrémité du tube de stabilisation (12), sont reliés aux anneaux (6, 7) placés à l'extrémité des pales (4). La pointe du tube de stabilisation (12) repose sur un coussinet supporté par des éléments de soutien (13, 14). Les éléments de soutien (13, 14) s'appuient sur un bras en porte-à-faux (3), monté pivotant en dessous de l'anneau extérieur (7) et pivotant de manière synchrone avec la nacelle (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)