WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009117752) SWITCH, IN PARTICULAR LIMIT SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/117752    International Application No.:    PCT/AT2009/000119
Publication Date: 01.10.2009 International Filing Date: 25.03.2009
IPC:
H01H 3/16 (2006.01), B66F 3/00 (2006.01), F16H 25/20 (2006.01)
Applicants: ZIMMERMANN, Jürgen [AT/AT]; (AT) (For All Designated States Except US).
RANGGER, Peter [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: RANGGER, Peter; (AT)
Agent: HOFMANN, Ralf; Egelseestraβe 65a, Postfach 61, A-6806 Feldkirch (AT)
Priority Data:
A 481/2008 27.03.2008 AT
Title (DE) SCHALTER, INSBESONDERE ENDSCHALTER
(EN) SWITCH, IN PARTICULAR LIMIT SWITCH
(FR) RUPTEUR, EN PARTICULIER RUPTEUR DE FIN DE COURSE
Abstract: front page image
(DE)Schalter, insbesondere Endschalter, mit zumindest einem Schaltteil (1), welches zumindest einen entlang einer Schaltstößelführungsbahn (2), insbesondere linear, verschiebbaren Schaltstößel (3) zum Schalten mindestens eines Schaltkontakts aufweist, und mit zumindest einem Betätigungsteil (4) zum Verschieben des Schaltstößels (3) entlang der Schaltstößelführungsbahn (2), wobei das Betätigungsteil (4) zumindest einen, vorzugsweise linear, verschiebbar an oder in einer Betätigungsstößelführungsbahn (5) gelagerten Betätigungsstößel (6) und zumindest ein, vorzugsweise linear, verschiebbar an oder in einer Übertragungsteilführungsbahn (7) gelagertes Übertragungsteil (8) zum Verschieben des Schaltstößels (3) aufweist, wobei die Betätigungsstößelführungsbahn (5) und die Übertragungsteilführungsbahn (7) schräg oder orthogonal zueinander angeordnet sind und das Übertragungsteil (8) in oder an der Übertragungsteilführungsbahn (7) mittels zumindest einer, zumindest abschnittsweise schräg zur Betätigungsstößelführungsbahn (5) angeordneten Steuerfläche (9) vom Betätigungsstößel (6) in Richtung hin zum Schaltstößel (3) verschiebbar ist.
(EN)Switch, in particular limit switch, with at least one switching part (1), which has at least one switching plunger (3), which can move, in particular linearly, along a switching plunger guide path (2), for switching at least one switching contact, and with at least one actuating part (4) for moving the switching plunger (3) along the switching plunger guide path (2), wherein the actuating part (4) has at least one actuating plunger (6), which is mounted movably, preferably linearly, on or in an actuating plunger guide path (5), and at least one transmission part (8), which is mounted movably, preferably linearly, on or in a transmission part guide path (7), for moving the switching plunger (3), wherein the actuating plunger guide path (5) and the transmission part guide path (7) are arranged at an angle or orthogonal to one another, and the transmission part (8) can be moved in the direction towards the switching plunger (3) in or on the transmission part guide path (7) by means of at least one control face (9) of the actuating plunger (6), at least sections of which control face are arranged at an angle with respect to the actuating plunger guide path (5).
(FR)L'invention concerne un rupteur, en particulier un rupteur de fin de course, avec au moins une pièce de commutation (1) qui possède au moins un coulisseau de commutation (3) pouvant coulisser le long d'une piste (2) de guidage du coulisseau de commutation, en particulier de manière linéaire, afin de commuter au moins un contact de commutation, et avec au moins une pièce d'actionnement (4) destinée à déplacer le coulisseau de commutation (3) le long de la piste (2) de guidage du coulisseau de commutation. La pièce d'actionnement (4) possède au moins un coulisseau d'actionnement (6) monté coulissant, de préférence linéairement, sur ou dans une piste (5) de guidage de coulisseau d'actionnement et au moins une pièce de transmission (8) destinée à déplacer le coulisseau de commutation (3), montée coulissante, de préférence linéairement, sur ou dans une piste (7) de guidage de pièce de transmission. La piste (5) de guidage de coulisseau d'actionnement et la piste (7) de guidage de pièce de transmission sont disposées en biais ou de manière orthogonale l'une par rapport à l'autre, et la pièce de transmission (8) peut être déplacée dans la direction du coulisseau de commutation (3), dans ou sur la piste (7) de guidage de pièce de transmission à l'aide d'au moins une surface de commande (9) du coulisseau d'actionnement (6) qui est disposée en biais, au moins par segments, par rapport à la piste (5) de guidage de coulisseau d'actionnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)