WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009066518) ELECTRIC INSULATING OIL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/066518    International Application No.:    PCT/JP2008/068268
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 08.10.2008
IPC:
H01B 3/20 (2006.01), C10M 101/02 (2006.01), C10M 171/02 (2006.01), C10N 20/00 (2006.01), C10N 20/02 (2006.01), C10N 30/10 (2006.01), C10N 40/16 (2006.01)
Applicants: JAPAN ENERGY CORPORATION [JP/JP]; 10-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058407 (JP) (For All Designated States Except US).
MORISHIMA, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITOH, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MORISHIMA, Yoshiyuki; (JP).
ITOH, Takashi; (JP)
Agent: SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West 3-2-1, Kasumigaseki Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Priority Data:
2007-302188 21.11.2007 JP
Title (EN) ELECTRIC INSULATING OIL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) HUILE ÉLECTRIQUEMENT ISOLANTE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 電気絶縁油及びその製造方法
Abstract: front page image
(EN)A useful electric insulating oil which retains satisfactory oxidative stability and further has such excellent electrical properties that it can maintain a low degree of electrification over long and which excels in practical performance. The electric insulating oil is characterized by having (A1) a pour point of -27.5°C or lower, (A2) a dynamic viscosity (40°C) of 5-12 mm2/s, (A3) a density (15°C) of 0.840-0.860 g/cm3, (A4) a sulfur content of 0.20 mass% or lower, (A5) a nitrogen content of 20 mass ppm or lower, and (A6) a refractive index of 1.460-1.480.
(FR)La présente invention a trait à une huile électriquement isolante utile qui conserve une stabilité à l'oxydation satisfaisante et qui présente en outre d'excellentes propriétés électriques lui permettant de maintenir un faible niveau d'électrisation dans le temps et qui présente d'excellentes performances pratiques. L'huile isolante électrique est caractérisée en ce qu'elle présente (A1) un point d'écoulement inférieur ou égal à -27,5 °C, (A2) une viscosité dynamique (40 °C) de 5-12 mm2/s, (A3) une densité (15 °C) de 0,840-0,860 g/cm3, (A4) une teneur en soufre inférieure ou égale à 0,20 % en masse, (A5) une teneur en azote inférieure ou égale à 20 parties par million en masse et (A6) un indice de réfraction de 1,460-1,480.
(JA) 本発明は、良好な酸化安定性を保持しながら、低い帯電度を長期間維持できるといった優れた電気特性を兼ね備え、実用性能に秀でた有用な電気絶縁油に関し、より詳しくは、(A1)流動点が-27.5°C以下であり、(A2)動粘度(40°C)が5~12 mm2/sであり、(A3)密度(15°C)が0.840~0.860 g/cm3であり、(A4)硫黄分が0.20質量%以下であり、(A5)窒素分が20質量ppm以下であり、(A6)屈折率が1.460~1.480であることを特徴とする電気絶縁油に関するものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)