WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009066420) ELECTRONIC SENTENCE BROWSING DEVICE, ELECTRONIC SENTENCE BROWSING METHOD, ELECTRONIC SENTENCE BROWSING PROGRAM, AND MOBILE TELEPHONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/066420    International Application No.:    PCT/JP2008/003205
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 06.11.2008
IPC:
G06F 3/048 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/34 (2006.01)
Applicants: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (For All Designated States Except US).
KUROSE, Takahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KUROSE, Takahiro; (JP)
Agent: HAYAMI, Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F, 9-2 Nishi-Gotanda 7-chome Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Priority Data:
2007-300023 20.11.2007 JP
Title (EN) ELECTRONIC SENTENCE BROWSING DEVICE, ELECTRONIC SENTENCE BROWSING METHOD, ELECTRONIC SENTENCE BROWSING PROGRAM, AND MOBILE TELEPHONE
(FR) DISPOSITIF D'EXPLORATION DE PHRASES ÉLECTRONIQUES, PROCÉDÉ D'EXPLORATION DE PHRASES ÉLECTRONIQUES, PROGRAMME D'EXPLORATION DE PHRASES ÉLECTRONIQUES ET TÉLÉPHONE MOBILE
(JA) 電子文章閲覧装置、電子文章閲覧方法、電子文章閲覧プログラム及び携帯電話機
Abstract: front page image
(EN)An electronic sentence browsing device is provided with a browsing application means that outputs browsing data to display sentences made available for browsing, a display means that displays the browsing data and a speed reading button to receive a speed reading request for the browsing data, a browsing data request means that carries out an acquring request for the browsing data in the browsing application means and acquires the browsing data of a browsing subject, a setting data holding means that holds setting data for the acquired browsing data, and a speed reading viewer control means that converts a display format of the browsing data when the speed reading button receives the speed reading request, controls a display speed of the browsing data, converts the browsing data into a speed reading viewer data with a scroll of the browsing data controlled, and displays the speed reading viewer data and a return button for converting the speed reading viewer data into the browsing data.
(FR)Un dispositif d'exploration de phrases électroniques est équipé de moyens d'application d'exploration qui transmettent des données d'exploration de façon à afficher des phrases rendues disponibles pour l'exploration ; de moyens d'affichage qui affichent les données d'exploration et un bouton de lecture rapide de façon à recevoir une demande de lecture rapide relative aux données d'exploration ; de moyens de demande de données d'exploration qui effectuent une demande d'acquisition relative aux données d'exploration dans les moyens d'application d'exploration et obtiennent les données d'exploration d'un sujet d'exploration ; de moyens de conservation des données de réglage qui conservent les données de réglage se rapportant aux données d'exploration obtenues ; ainsi que de moyens de commande de visualiseur de lecture rapide qui convertissent un format d'affichage des données d'exploration quand le bouton de lecture rapide reçoit la demande de lecture rapide, commandent une vitesse d'affichage des données d'exploration, convertissent les données d'exploration en données de visualiseur de lecture rapide, avec un défilement contrôlé des données d'exploration, puis affichent les données du visualiseur de lecture rapide et un bouton de retour afin de convertir les données du visualiseur de lecture rapide de manière à obtenir les données d'exploration.
(JA) 電子文章閲覧装置は、文章を閲覧可能に表示する閲覧データを出力する閲覧アプリケーション手段と、前記閲覧データと当該閲覧データの速読要求を受け付ける速読ボタンとを表示する表示手段と、前記閲覧アプリケーション手段において、前記閲覧データの取得要求を行い、閲覧対象の前記閲覧データを取得する閲覧データ要求手段と、取得された前記閲覧データに対し、設定データを保存する設定データ保存手段と、前記速読ボタンを受け付けると、前記閲覧データの表示フォーマットを変換し、当該閲覧データの表示速度を制御し、当該閲覧データのスクロールが制御された速読ビューアデータに変換し、当該速読ビューアデータと、当該速読ビューアデータから前記閲覧データに変換する戻るボタンとを表示する速読ビューア制御手段と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)