WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009066161) TESTING DEVICE FOR AUTOMATIC COUNTERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/066161    International Application No.:    PCT/IB2008/003164
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 20.11.2008
IPC:
G07G 1/00 (2006.01)
Applicants: ALTOMARE, Renata [IT/IT]; (IT)
Inventors: ALTOMARE, Renata; (IT)
Agent: CELESTINO, Marco; ABM Agenzia Brevetti & Marchi, Via Giovanni Pisano, 31, I-56123 Pisa (IT)
Priority Data:
PI2007A000131 20.11.2007 IT
Title (EN) TESTING DEVICE FOR AUTOMATIC COUNTERS
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE DESTINÉ À DES CAISSES AUTOMATIQUES
Abstract: front page image
(EN)A device for controlling the load of a shopping cart that comprises means (1) for receiving a common shopping cart (4) adapted to contain articles (40) selected by a customer comprise rails or guide (13), identical and parallel adapted to receive the shopping cart (4) and under which load cells are provided (Ia) for weighing of the shopping cart (4). Furthermore, means is provided for reading (11) of codes that travel with the shopping cart (4) and are used by the customer for scanningthe articles (40) selected by the client. A computer (10) receives the codes by downloading means for downloading and calculates the total weight of the articles (40), as well as receives a signal by the load cells (Ia) and the compares with the total calculated weight. Then, is emitted a signal that, if the comparison is right, causes to the control means (10) visualizino on a shield (12) the total to pay and the total weight of the articles as well as actionsno the opening the rod (5). In case opposite, is emitted an alarm signal that requires a verification manual.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de contrôler la charge d'un chariot à commissions. Ce dispositif comprend un moyen (1) permettant de recevoir un chariot ordinaire (4) conçu pour contenir des articles (40) sélectionnés par un client. Ce dispositif comprend également des rails ou guides (13), identiques et parallèles, conçus pour recevoir le chariot (4), et sous lesquels sont placées des cellules de détection de charge (1a) permettant de peser le chariot (4). En outre, un moyen de lecture (11) permet de lire des codes se déplaçant avec le chariot (4). Ce moyen de lecture (11) est utilisé par le client pour scanner les articles (40) qu'il a sélectionné. Un ordinateur (10) reçoit les codes par l'intermédiaire d'un téléchargement effectué par un moyen de téléchargement, calcule le poids total de ces articles (40), reçoit un signal provenant des cellules de détection de charge (1a), puis le compare avec le poids total calculé. Ensuite, un signal est émis, si la comparaison est juste, ce qui provoque : l'activation du moyen de contrôle (10) de sorte qu'il affiche le total à payer et le poids total des articles sur un écran (12); et l'actionnement de la barrière (5) en position d'ouverture. Dans le cas opposé, un signal d'alarme est émis, ce signal exigeant une vérification manuelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)