WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009066155) HYDRAULIC VARIABLE SHOCK ABSORBER WITH FLOW CONTROL VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/066155    International Application No.:    PCT/IB2008/003140
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 19.11.2008
IPC:
F16F 9/342 (2006.01), F16F 9/46 (2006.01)
Applicants: MAGNETI MARELLI COPAF COMPANHIA FABRICADORA DE PEÇAS [BR/BR]; Avenida Alexandre de Gusmão 1395 - Cj 2 - Santo André, 09110-901 São Paulo - SP (BR) (For All Designated States Except US).
VANNUCCI, Sérgio Nelo [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: VANNUCCI, Sérgio Nelo; (BR)
Agent: ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93, 9th floor, 01003-901 São Paulo, SP (BR)
Priority Data:
PI0705277-4 19.11.2007 BR
Title (EN) HYDRAULIC VARIABLE SHOCK ABSORBER WITH FLOW CONTROL VALVE
(FR) VALVE DE RÉGULATION D'ÉCOULEMENT POUR AMORTISSEURS DE CHOCS VARIABLES HYDRAULIQUES
Abstract: front page image
(EN)The control valve is applied to a shock absorber, which comprises: a pressure tube (10); a piston (14) dividing the pressure tube (10) in compression and traction chambers (CC, CT) communicating with each other through the piston (14); a hydraulic fluid reservoir (20) provided with a selective bidirectional fluid communication with the compressor chamber (CC). The control valve (VC) communicates the traction chamber (CT) with the reservoir (20) and comprises a tubular body (40) provided with at least one radial passage (41) opened to the interior of the tubular body (40) and to the reservoir (20); a shutter pin (60) to be axially displaced within the tubular body (40), between a closing position and different open positions of the control valve (VC) for communicating the traction chamber (CT) with the reservoir (20); and an actuator means (A) for axially displace the shutter pin within the tubular body (40).
(FR)L'invention porte sur une valve de régulation qui est appliquée à un amortisseur de chocs, qui comprend : un tube de pression (10); un piston (14) divisant le tube de pression (10) en des chambres de compression et de détente (CC, CT) communiquant l'une avec l'autre par l'intermédiaire du piston (14); un réservoir de fluide hydraulique (20) comportant une communication de fluide bidirectionnelle sélective avec la chambre de compression (CC). La valve de régulation (VC) fait communiquer la chambre de détente (CT) avec le réservoir (20) et comprend un corps tubulaire (40) comportant au moins un passage radial (41) débouchant sur l'intérieur du corps tubulaire (40) et sur le réservoir (20); une broche d'obturation (60) devant être axialement déplacée à l'intérieur du corps tubulaire (40), entre une position de fermeture et différentes positions d'ouverture de la valve de régulation (VC) pour faire communiquer la chambre de détente (CT) avec le réservoir (20); et des moyens d'actionnement (A) pour déplacer axialement la broche d'obturation à l'intérieur du corps tubulaire (40).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Portuguese (PT)