WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065988) IN-LINE SENSOR AND SYSTEM FOR OBTAINING THE FAT CONTENT OF MILK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065988    International Application No.:    PCT/ES2008/000726
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 20.11.2008
Chapter 2 Demand Filed:    18.06.2009    
IPC:
G01N 21/35 (2006.01)
Applicants: UNIVERSIDAD DE OVIEDO [ES/ES]; Plaza de Riego 4, Edificio Histórico E-33003 Oviedo (ES) (For All Designated States Except US).
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID [ES/ES]; Plaza Santa Cruz, 5 - Bajo, E-47002 Valladolid (ES) (For All Designated States Except US).
PÉREZ GARCÍA, Miguel Ángel [ES/ES]; (ES) (For US Only).
MUÑIZ VEGA, Rocio [ES/ES]; (ES) (For US Only).
CARLEOS ARTIME, Carlos Enrigue [ES/ES]; (ES) (For US Only).
BARO DE LA FUENTE, Jesús Ángel [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: PÉREZ GARCÍA, Miguel Ángel; (ES).
MUÑIZ VEGA, Rocio; (ES).
CARLEOS ARTIME, Carlos Enrigue; (ES).
BARO DE LA FUENTE, Jesús Ángel; (ES)
Priority Data:
P200703153 20.11.2007 ES
Title (EN) IN-LINE SENSOR AND SYSTEM FOR OBTAINING THE FAT CONTENT OF MILK
(ES) SENSOR EN LÍNEA Y SISTEMA PARA LA OBTENCIÓN DEL CONTENIDO DE GRASA EN LECHE
(FR) CAPTEUR EN LIGNE ET SYSTÈME PERMETTANT D'OBTENIR LA TENEUR EN GRAISSE DU LAIT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an in-line sensor and a system for obtaining the fat content of milk, respectively: a hollow device similar to any pipe through which the milk can flow and provided with a light-transparent hole and a plate located at a short distance from, and parallel to said hole, such that milk always occupies all of the section extending from the hole to the plate; and a system capable of producing the corresponding excitation light in near infrared or the visible, below 1000 nm, and of collecting the light reflected by the milk. The fat content can be obtained at all times by applying a quadratic or simple linear calculation and is provided by means of an analog or digital signal. Control actions can also be supplied using digital outputs. The invention is suitable for use in milk production facilities.
(ES)Sensor en línea y sistema para la obtención del contenido de grasa en leche que son, respectivamente, un dispositivo hueco similar a cualquier conducto por el que pueda fluir la leche y que dispone de un orificio transparente a la luz y de una placa situada a corta distancia y paralela a dicho orificio, de forma que siempre haya leche en toda la sección que va desde el orificio hasta esa placa; y un sistema capaz de producir la correspondiente luz de excitación en el infrarrojo cercano o en el visible, por debajo de 1000 nm, y de recoger la señal de luz reflejada por la leche. El contenido de grasa se obtiene en el sistema en cada instante aplicando un cálculo lineal simple o cuadrático y se proporciona mediante señal analógica o digital, pudiendo suministrar también acciones de control mediante salidas digitales. De aplicación en instalaciones de producción lechera.
(FR)L'invention concerne un capteur en ligne et un système permettant d'obtenir la teneur en graisse du lait, soit, respectivement, un dispositif creux similaire à un conduit quelconque permettant l'écoulement du lait et possédant un orifice transparent à la lumière ainsi qu'une plaque située à faible distance et parallèle audit orifice, de façon que la section entre l'orifice et la plaque soit toujours remplie de lait, et un système capable de produire une lumière d'excitation correspondante dans le proche infrarouge ou dans le visible, à une longueur d'onde inférieure à 1000 nm, et de recueillir le signal de la lumière réfléchie par le lait. La teneur en graisse est obtenue à chaque instant dans le système par application d'un calcul linéaire simple ou quadratique, et fournie au moyen d'un signal analogique ou numérique, des opérations de régulation pouvant en outre être réalisées par l'intermédiaire de sorties numériques. L'invention trouve une application dans des installations de production laitière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)