WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065896) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A REINFORCED FOAM MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065896    International Application No.:    PCT/EP2008/065923
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 20.11.2008
IPC:
B29C 70/08 (2006.01), B29C 70/24 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BW, BY, BZ, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZM, ZW only).
EVONIK RÖHM GMBH [DE/DE]; Kirschenallee 64293 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
RIPPERT, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROTH, Matthias Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEBER, Hans-Juergen [--/DE]; (DE) (For US Only).
ENDRES, Gregor, Christian [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RIPPERT, Jörg; (DE).
LANG, Uwe; (DE).
ROTH, Matthias Alexander; (DE).
WEBER, Hans-Juergen; (DE).
ENDRES, Gregor, Christian; (DE)
Agent: KOPF, Korbinian; Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2007 055 684.7 21.11.2007 DE
61/004,004 21.11.2007 US
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES VERSTÄRKTEN SCHAUMWERKSTOFFES
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A REINFORCED FOAM MATERIAL
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE MOUSSE RENFORCÉE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Vorrichtung zur Herstellung eines verstärkten Schaumwerkstoffes und zur Aufnahme eines textilen Halbzeuges (4) in einen Haken (16). Dabei weist die Vorrichtung eine erste Untereinheit (6) mit einer Transportvorrichtung (1) und eine zweite Untereinheit (5) mit einer Aufnahmevorrichtung (3) auf. Die Transportvorrichtung (1) ist eingerichtet zur Beförderung des textilen Halbzeuges in die Aufnahmevorrichtung (3) und die erste Untereinheit (6) und die zweite Untereinheit (5) sind derart eingerichtet, dass durch eine Relativbewegung der ersten Untereinheit (6) relativ zur zweiten Untereinheit (5) das textile Halbzeug (4) in definierter Länge vorlegbar ist. Weiterhin ist die Aufnahmevorrichtung (3) der zweiten Untereinheit (5) derart eingerichtet, dass durch eine Relativbewegung der Aufnahmevorrichtung (3) relativ zum Haken (16) das textile Halbzeug (4) in den Haken (16) einlegbar ist.
(EN)The invention relates to a device for producing a reinforced foam material and for receiving a textile semifinished product (4) in a hook (16). To this end, the device has a first subunit (6) having a transport device (1) and a second subunit (5) having a receiving device (3). The transport device (1) is designed to convey the textile semifinished product into the receiving device (3), and the first subunit (6) and the second subunit (5) are designed such that the textile semifinished product (4) can be presented in defined length by a relative movement of the first subunit (6) relative to the second subunit (5). Furthermore, the receiving device (3) of the second subunit (5) is set up such that the textile semifinished product (4) can be placed in the hooks (16) by a relative movement of the receiving device (3) relative to the hook (16).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour fabriquer une mousse renforcée et pour loger un semi-produit textile (4) dans un crochet (16). Le dispositif présente un premier sous-ensemble (6) avec un dispositif de transport (1) et un deuxième sous-ensemble (5) avec un dispositif récepteur (3). Le dispositif de transport est conçu pour transporter le semi-produit textile dans le dispositif récepteur (3), et le premier sous-ensemble (6) et le deuxième sous-ensemble (5) sont conçus de telle sorte que, par un mouvement relatif du premier sous-ensemble (6) par rapport au deuxième sous-ensemble (5), le semi-produit textile (4) peut être présenté en une longueur définie. De plus, le dispositif récepteur (3) du deuxième sous-ensemble (5) est conçu de telle sorte que, par un mouvement relatif du dispositif récepteur (3) par rapport au crochet (16), le semi-produit textile (4) peut être placé dans le crochet (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)