WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065808) DEVICE AND METHOD FOR REGULATING THE DISPLACEMENT OF A SUSPENDED LOAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065808    International Application No.:    PCT/EP2008/065696
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 17.11.2008
IPC:
B66C 13/06 (2006.01), B66C 13/48 (2006.01), G05D 19/02 (2006.01)
Applicants: SCHNEIDER TOSHIBA INVERTER EUROPE SAS [FR/FR]; 33 rue André Blanchet, F-27120 Pacy-sur-Eure (FR) (For All Designated States Except US).
STANTCHEV, Pentcho [BG/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: STANTCHEV, Pentcho; (FR)
Agent: DUFRESNE, Thierry; 89 boulevard Franklin Roosevelt, F-92500 Rueil-Malmaison (FR)
Priority Data:
0759158 19.11.2007 FR
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR REGULATING THE DISPLACEMENT OF A SUSPENDED LOAD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DU DÉPLACEMENT D' UNE CHARGE SUSPENDUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for regulating the displacement of a load (15) suspended by cables from a carriage (10) which can move along at least one horizontal axis (X, Y) in a lifting apparatus. The regulating device (20) calculates an angle of swing (ϑx, ϑy) of the load (15) and a velocity (ϑ'x, ϑ'y) of the angle of swing using only the length (L) of the cables (14) which suspend the load (15) and the speed of movement (Vx, Vy) of the carriage (10), as sole input variables.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation du déplacement d'une charge (15) suspendue par câbles à un chariot (10) qui est mobile selon au moins un axe horizontal (X, Y) dans un engin de levage. Le dispositif de régulation (20) calcule un angle de ballant (ϑx, ϑy) de la charge (15) et une vitesse (ϑ'x, ϑ'y) de l'angle de ballant en utilisant uniquement la longueur (L) des câbles de suspension (14) de la charge (15) et la vitesse de déplacement (Vx, Vy) du chariot (10), comme seules variables d'entrée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)