WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065756) KEYBOARD WITH HORIZONTAL CARD READER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065756    International Application No.:    PCT/EP2008/065360
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 12.11.2008
IPC:
G06F 3/02 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
KUCHLER, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÜBNER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KUCHLER, Marcus; (DE).
HÜBNER, Horst; (DE)
Priority Data:
10 2007 047 845.5 22.11.2007 DE
Title (DE) TASTATUR MIT HORIZONTALEM KARTENLESER
(EN) KEYBOARD WITH HORIZONTAL CARD READER
(FR) CLAVIER AVEC LECTEUR DE CARTES HORIZONTAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Tastatur (1) mit einem horizontal angeordneten Kartenleser. Der Kartenleser weist eine Karten-Einführöffnung (2) und einen Karten-Auflageabschnitt (3) auf. Der Karten-Auflageabschnitt (3) definiert eine Ebene für das Auflegen einer Karte auf der Oberseite der Tastatur (1). Der Karten-Auflageabschnitt (3) ist neben der Karten-Einführöffnung (2) angeordnet, in die die Karte im Wesentlichen parallel zu der von dem Karten-Auflageabschnitt (3) definierten Ebene einführbar ist.
(EN)The invention relates to a keyboard (1) with a horizontally-arranged card reader. The card reader has a card introduction opening (2) and a card holder section (3). The card holder section (3) defines a plane for the resting a card on the upper side of the keyboard (1). The card holder section (3) is adjacent to the card introduction opening (2), into which the card may be introduced essentially parallel to the plane defined by the card holder section (3).
(FR)L'invention concerne un clavier (1) avec un lecteur de cartes disposé horizontalement. Le lecteur de cartes présente une ouverture (2) d'introduction de cartes, et une partie (3) support de cartes. La partie (3) support de cartes définit un plan pour poser une carte sur la face supérieure du clavier (1). La partie (3) support de cartes est disposée à côté de l'ouverture (2) d'introduction de cartes, dans laquelle la carte peut être introduite sensiblement parallèlement au plan défini par la partie (3) support de cartes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)