WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065744) METHOD FOR DIAGNOSING A CONTROL DEVICE FOR SERVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065744    International Application No.:    PCT/EP2008/065164
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 07.11.2008
IPC:
G07C 5/00 (2006.01), G06F 11/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WAGNER, Mirko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CASARES, Miguel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENSEL, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WAGNER, Mirko; (DE).
CASARES, Miguel; (DE).
HENSEL, Daniel; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2007 056 210.3 22.11.2007 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE EINES STEUERGERÄTS FÜR DEN SERVICE
(EN) METHOD FOR DIAGNOSING A CONTROL DEVICE FOR SERVICE
(FR) PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC D'UN APPAREIL DE COMMANDE POUR LE SERVICE
Abstract: front page image
(DE)Mit der Erfindung wird ein Verfahren zur Diagnose eines Steuergeräts (4) vorgestellt, bei dem mit einer Downloadfunktionalität einer Basissoftware des Steuergeräts eine für Service-Zwecke vorgesehene Zusatzsoftware heruntergeladen und die Diagnose mit Hilfe dieser Zusatzsoftware durchgeführt wird. Außerdem betrifft die Erfindung ein Steuergerät (4), eine Anordnung (2), ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt.
(EN)The invention relates to a method for diagnosing a control device (4), wherein auxiliary software for service purposes is downloaded by means of a download functionality of a base software of the control device, and the diagnosis is performed using said auxiliary software. The invention further relates to a control device (4), an arrangement (2), a computer program, and a computer program product.
(FR)L'invention concerne un procédé de diagnostic d'un appareil de commande (4) avec lequel un logiciel supplémentaire prévu pour les interventions de service est téléchargé avec une fonctionnalité de téléchargement d'un logiciel de base de l'appareil de commande, et le diagnostic est effectué à l'aide de ce logiciel supplémentaire. De plus, l'invention concerne un appareil de commande (4), un arrangement (2), un programme informatique et un produit de programme informatique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)