WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2009065646) ELECTRIC DRIVE MOTOR, PARTICULARLY FOR A UNIT IN A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2009/065646    International Application No.:    PCT/EP2008/062681
Publication Date: 28.05.2009 International Filing Date: 23.09.2008
IPC:
H02K 7/08 (2006.01), H02K 5/16 (2006.01), B60S 1/16 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HAWIGHORST, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STERNS, Orlando [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAWIGHORST, Achim; (DE).
STERNS, Orlando; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102007055641.3 21.11.2007 DE
Title (DE) ELEKTRISCHER ANTRIEBSMOTOR, INSBESONDERE FÜR EIN AGGREGAT IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) ELECTRIC DRIVE MOTOR, PARTICULARLY FOR A UNIT IN A MOTOR VEHICLE
(FR) MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR UN AGRÉGAT DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Ein elektrischer Antriebsmotor, der vorzugsweise für eine Scheibenwischanlage eingesetzt wird, ist mit einer Ankerwelle in einem Ankergehäuse versehen, an das sich ein Getriebegehäuse anschließt, in welches ein Abschnitt der Ankerwelle einragt. Im Getriebegehäuse ist ein Lager zur Aufnahme der Ankerwelle angeordnet. An dem Lager sind an unterschiedlichen Stirnseiten jeweils Sicherungselemente angeordnet.
(EN)The invention relates to an electric drive motor, preferably used for a windshield wiper system, equipped with an armature shaft in an armature housing, to which a gear housing is connected, into which a section of the armature shaft protrudes. A bearing for receiving the armature shaft is disposed in the gear housing. Safety elements are disposed on the bearing on various front faces.
(FR)La présente invention concerne un moteur d'entraînement électrique, qui est utilisé de préférence pour un essuie-glace, doté d'un arbre d'induit dans un logement d'induit auquel est relié un carter de boîte de vitesses, dans lequel une section de l'arbre d'induit fait saillie. Un palier est conçu dans le carter de boîte de vitesses pour recevoir l'arbre d'induit. Des éléments de fixation sont disposés respectivement sur différentes faces du palier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)